You're probably feeling guilty. |
Ты, наверное, чувствуешь себя виноватым. |
You still feeling unhappy? |
Ты все ещё чувствуешь себя несчастной? |
Are you feeling better? |
Любимый мой, ты чувствуешь себя лучше? |
It's my turn for the you feeling better now? |
Теперь ты чувствуешь себя лучше? |
Not feeling very well now, mate? |
Чувствуешь себя хреново, приятель? |
You're feeling very fertile. |
Ты чувствуешь себя очень плодородной. |
You feeling any better? |
Ты чувствуешь себя не лучше? |
How you feeling now? |
Как чувствуешь себя сейчас? |
If you were feeling at all guilty. |
Если ты чувствуешь себя виноватой. |
Are you feeling better? |
Ты уже чувствуешь себя лучше? |
You still feeling tough? |
Ты ещё чувствуешь себя крутым? |
How you feeling, Jo-Jo? |
Как чувствуешь себя, Джо-Джо? |
Jeff, are you feeling any better? |
Джефф, чувствуешь себя лучше? |
And I know you're probably feeling lost. |
Наверно, чувствуешь себя потерянной. |
You must be feeling bad. |
Видимо, чувствуешь себя паршиво. |
Well, h-how are you feeling? |
А как чувствуешь себя? |
Are you feeling lonely? |
Ты чувствуешь себя одиноким? |
How are we feeling, James? |
Как чувствуешь себя, Джеймс? |
So how you feeling? |
Как ты чувствуешь себя? |
You feeling better today? |
Сегодня чувствуешь себя лучше? |
Looks like you're feeling better. |
Похоже ты чувствуешь себя лучше. |
Are you feeling guilty? |
Ты чувствуешь себя виноватой? |
You're just feeling low. |
Ты просто чувствуешь себя опустошённой. |
You're feeling uncomfortable again? |
Ты снова чувствуешь себя неуютно? |
You're feeling guilty, too. |
Ты тоже чувствуешь себя виноватой. |