Примеры в контексте "Features - Включает"

Перевод

Примеры

Примеры: Features — Включает

• The song features "a chill electronic beat", accompanied by "hand claps and acoustic guitars".

  Песня включает в себя «chill electronic beat» сопровождающийся «ручными хлопками и акустической гитарой».

• It features new versions of songs from his 1982 album Music for a New Society.

  Релиз включает в себя новые версии песен из его альбома 1982 года Music for a New Societyruen.

• JOVIAL includes features not found in standard ALGOL, such as records, arrays of records, and inline assembly language.

  JOVIAL включает функции, не найденные в стандартном ALGOL, такие как записи, массивы записей и встроенный язык ассемблера.

• It features all 251 Pokémon from the first and second generations of the franchise.

  Игра включает в себя всех 251 покемонов из игр первого и второго поколения игр серии Pokémon.

• The other features a brief interview with Arthur C. Clarke and Gentry Lee.

  Другой ролик включает короткое интервью с Артуром Кларком и Джентри Ли.

• It features a new heavy metal soundtrack, minor graphic changes, and 6 levels with nearly 6000 enemies to kill.

  Дополнение включает в себя новый саундтрек в жанре хеви-метал, небольшие изменения графики и 6 новых уровней с приблизительно шестью тысячами врагов.

• The album features eight instrumentals plus four tracks with guest vocals.

  Альбом включает в себя 8 инструментальных композиций и 4 трека с приглашёнными вокалистами.

• MySQL is offered for free, but with the enterprise version includes support and additional features.

  MySQL распространяется бесплатно, но также имеет Enterprise версию, которая включает в себя техническую поддержку и другие дополнительные функции.

• This version includes an endless list of bug fixes, changes and new features which all notably improve its performance.

  Эта версия включает большой список исправлений, изменений и новых свойств, которые улучшают его роботу.

• Hitmixes features mixes from various musicians, including RedOne and Space Cowboy, who previously worked with Gaga.

  Hitmixes включает в себя ремиксы различных музыкантов, таких как: RedOne и Space Cowboy, которые и раньше сотрудничали с Леди Гагой.

• The game itself contains many unique and innovative features, including a "morale" system, which directly affects individual units statistics.

  Сама игра содержит множество уникальных и инновационных особенностей, в том числе и систему «морали», которая напрямую влияет на статистику отдельных единиц. Она также включает в себя систему "героев".

• It does not include software or features that its developers deem unnecessary.

  Операционная система не включает программное обеспечение или функции, которые его разработчики считают ненужными.

• In addition to workshops and plenary sessions, the gathering often features special events such as concerts.

  В добавление к семинарам и пленарным заседаниям повестка дня ежегодной встречи зачастую включает в себя особые события, например, концерты.

• The release includes new features for users and developers, as well as changes in the Android framework API.

  Этот выпуск включает новые функции для пользователей и разработчиков, а также изменения в API фреймворка Android.

• There are several additional features that comprise a Weberian bureaucracy: It is possible to find the utilization of hierarchical subordination in all bureaucratic structures.

  Есть несколько дополнительных функций, которые включает бюрократия Вебера: Можно найти использование иерархической системы во всех бюрократических структурах.

• In April 2017, Facebook announced Caffe2, which includes new features such as Recurrent Neural Networks.

  В апреле 2017 Facebook объявил о создании Caffe2, который включает в себя новые возможности, в частности рекуррентные нейронные сети.

• It features 35 songs ranging from various points in his YouTube career and is primarily produced by Miller himself.

  Включает в себя 35 песен, начиная с различных точек карьеры на YouTube и в основном созданы самим Миллером.

• The 970MP also includes partitioning and virtualization features.

  970MP также включает разделы и функции виртуализации.

• The vocal production on the record is diverse; it features segments of spoken word and rapping, alongside shouting and singing.

  Вокальное продюсирование пластинки разнообразно: оно включает в себя сегменты декламации и рэпа наряду с криками и пением.

• The anatomy of Gigantoraptor includes the diagnostic features of the Oviraptorosaurs.

  Анатомия гигантораптора включает в себя диагностические особенности овирапторозавров.

• The game is a variation of Hotel Dash mobile game and features the film's art and characters.

  Игра представляет собой изменение мобильной игры Hotel Dash и включает особенности мультфильма и персонажей.

• The show features two opening themes by the band SaGa.

  Мультфильм включает в себя 2 музыкальные темы от группы SaGa.

• It also includes a live CD that features ten songs that were performed during the show.

  Он также включает CD-диск, который содержит десять песен, записанных во время шоу.

• Nu metal rarely features guitar solos; the genre is heavily syncopated and based on guitar riffs.

  Ню-метал редко включает в себя гитарное соло, сильно синкопирован и базируется на гитарных риффах.

• Announced in February 2007, SATA revision 2.6 introduced the following features: Slimline connector.

  Выпущенный в феврале 2007 года, SATA revision 2.6 включает описание Slimline connector, компактного разъёма для применения в портативных устройствах.

Другие варианты перевода слова features

• Особенности
• Особенностей
• Функции
• Черты
• Характеристики
• Элементы
• Характеристик
• Элементов
• Черт
• Возможности
• Особенностями
• Возможностей