Английский - русский
Перевод слова Family
Вариант перевода Родня

Примеры в контексте "Family - Родня"

Примеры: Family - Родня
Thought I was family. Думали, мы родня.
You have any other family? А другая родня есть?
I got family in prison. У меня родня в тюрьме.
They're not your family. Они тебе не родня...
My whole family was born here. Здесь родилась вся моя родня.
We have family in Birmingham. У нас родня в Бирмингеме.
George is not my family. Джордж мне не родня.
You're like family. Вы прямо как родня.
What a lovely family! Симпатичная у тебя родня.
Your family coming and everything... Скоро твоя родня соберется.
Got a family up there? У вас там родня?
I still have some family there. У меня там осталась родня.
My wife has family there. У моей жены там родня.
They're not family. Они нам не родня!
That's where her family's from. Там вся её родня.
Johnno's not even family. Джонно нам даже не родня.
We're all family, after all. Мы же родня всё-таки.
My whole family is here. Вся родня у меня здесь.
He's the closest thing to family I have. Он моя ближайшая родня.
He's not your family. Он тебе не родня.
He's not your family. Он тебе не родня. Эй.
I'm your family now. Теперь я твоя родня.
I guess if Marvin has to go to anyone, it should be family. Я думаю что если кто-то будет опекуном Марвина, это должна быть родня.
It's your dad's family. Это твоя родня по линии отца.
My family thought I was mad, wasting my time on him. Уже вся родня твердила, что я попусту теряю время.