| The Blue Fairy made me swear never to speak of that candle again. | Голубая Фея заставила меня поклясться никогда не говорить об этой свече снова. |
| Tooth Fairy, it's me, Santa. | Зубная фея, это я, Санта. |
| How does the Tooth Fairy compare with Hannibal Lecter? | Как Зубная Фея связана с Ганнибалом Лектером? |
| A Dust Keeper Fairy who's always out of pixie dust. | Фея - хранительница пыльцы, которой всегда не хватает пыльцы. |
| I believe Fairy Mary called them "junk." | Кажется, фея Мэри называла их мусором. |
| She gave them gifts and gold coins when they lost teeth, earning her the nickname Tooth Fairy. | Матильда дарила детям золотые монеты, когда они теряли зуб, за что её прозвали «Зубная фея». |
| The Fairy of the Castle, a romance by Dimitrios Kampouroglous, presented by Tavoularis and Pantopoulos in 1894. | «Фея Замка» -романс Димитриоса Камбуроглоса, поставленный Тавуларисом и Пантопулосом в 1894 году. |
| Do you know where the Blue Fairy lives? | Ты знаешь где живет голубая фея? |
| The Blue Fairy will make me into one | Голубая Фея превратит меня в него. |
| But, Joe, where's Blue Fairy? | Но Джо, где же Голубая Фея? |
| What if the Blue Fairy isn't real at all, David? | Что если Голубая Фея не существует вовсе, Дэвид. |
| It would be good if there was a 'Fat Fairy'. | Было бы хорошо, если бы существовала 'Толстая Фея'. |
| Look, here comes the Fairy. | = Смотри, это же Фея! |
| What are you doing here, Best Fairy Ever? | Что ты здесь делаешь, Лучшая Фея? |
| What are you talking about, Best Fairy Ever? | О чём ты говоришь, Лучшая Фея? |
| Best Fairy Ever, you can't kill her. | Лучшая Фея, не убивай её! |
| And I thought the Waffle Fairy was just a bedtime story. | А я думал, что Вафельная фея только в сказках бывает. |
| If the Blue Fairy is right and magic is here, | Если Ледяная Фея права и магия вернулась, |
| Is Blue Fairy Mecha, Orga, man or woman? | Голубая Фея - это Мека, Орга, мужчина или женщина? |
| Best Fairy Ever from "Fairy Wars"! | Лучшая Фея из "Войн Фей"! |
| You think the Tooth Fairy will be bigger than Lecter? | Думаете, Зубная фея будет покруче Лектера? |
| The "Tooth Fairy" Now, it's worth lot of money. | А теперь, с надписью "Твой друг Зубная Фея" она бесценна. |
| Fairy Godmother, who is your supervisor? | Фея Крестная, кому вы подчиняетесь? |
| It is clear to me that the Morning Fairy is playing dirty. | = Теперь для меня ясно, что Утренняя фея... играет не чисто! |
| But the magical Splinter Fairy will soon make you forget all about it. | но волшебная Фея Заноз скоро тебе поможет. |