Примеры в контексте "Fairy - Фея"

Перевод

Примеры

Примеры: Fairy — Фея

• The tooth fairy's supposed to come.

  Должна же прилететь зубная фея.

• Because the fairy appeared before me.

  Потому что фея явилась мне.

• The fairy was so beautiful.

  Фея была так прекрасна.

• That person is... a fairy.

  Это существо... фея.

• The fairy will always protect you.

  Фея всегда будет защищать тебя.

• You're like the Louboutin fairy.

  Ты как фея Лабутен.

• Because I am not a winged fairy, alright.

  Я не крылатая фея.

• I am a tooth fairy.

  Я - Зубная Фея!

• I'm a fairy - the good kind.

  Я фея - доброе существо

• Like some kind of nightmare fairy.

  Словно какая-то кошмарная фея.

• A magical fairy granted your wish

  Фея исполнила твое желание.

• There's no such thing as the tooth fairy, Dad.

  Зубная фея не существует, папа.

• Well, because the tooth fairy doesn't want fingerprints all over it.

  Потому что зубная фея не любит заляпанные зубки.

• I am a fast-flying fairy, a true rare talent.

  Я фея с талантом быстрого полета, мой дар - великая редкость.

• Honey, it wasn't the community-college fairy who left all those brochures under your pillow.

  Дорогой, это не фея общественного образования тебе брошюрки колледжей под подушкой оставляла.

• As a drink accursed devil, as a green fairy deified, celebrated in the Val-de-Travers.

  Как пить проклят дьявол, как зеленая фея deified, отмечаемый в Валь-де-Траверс.

• A fairy lady appeared to Sir Launfal and demanded his love; like the fairy bride of ordinary folklore, she imposed a prohibition on him that in time he violated.

  Фея появилась перед сэром Лаунфалем и потребовала от него любви; подобно фольклорной «фее-невесте», она наложила на него обет, который он нарушил.

• Kill me or... act like the fairy you are.

  Убей меня или... поступи как фея, которой ты осталась в душе.

• You're lucky you found a domestic fairy.

  К счастью, нашлась добрая фея, которая помогла бедному малышу.

• It was folded in such a way that a fairy godmother... seemed to have handed me Mr Personaz' offer.

  Получилось, как будто добрая фея вручила мне... предложение месьё Персоназа.

• But he was fou as a puggle at time, and the fairy he claimed to see turned out to be an old piebald sheep, sporting six horns.

  Но он был пьян, и фея, которую он якобы видел, оказалась старой пегой овцой, с шестью рогами.

• In other versions of the story Deneb is a fairy who acts as chaperone when the lovers meet.

  По другой версии истории, Денеб - фея, выступающая в роли дуэньи при встрече влюбленных на этом мосту.

• Féerie, sometimes translated as "fairy play", was a French theatrical genre known for fantasy plots and spectacular visuals, including lavish scenery and mechanically worked stage effects.

  Фее́рия (фр. féerie, от fée - «фея, волшебница») - французский театральный жанр, отличительными признаками которого являются фантастические сюжеты и зрелищные визуальные эффекты, в том числе пышные декорации и механические сценические эффекты.

• Dad is curious, and I believe that he was snooping... because he wanted to try to see the tooth fairy.

  Я думаю, что он ждал, что появится Зубная Фея.

• Can the fairy be a hallucination due to the effect of the trumpet lily?

  Фея могла быть галлюцинацией от действия трубчатой лилии.

Другие варианты перевода слова fairy

• Сказочный
• Fairy
• Волшебной
• Фейри
• Матушка-метелица
• Волшебная
• Фея-крестная
• Эльфа
• Волшебные
• Фэйри
• Волшебница
• Эльф