Примеры в контексте "Fairy - Фея"

Перевод

Примеры

Примеры: Fairy — Фея

• Now, you put that under your pillow and the tooth fairy will leave you a penny.

  Положи его под подушку, и зубная фея принесет тебе пенни.

• As I said, you're a terrible fairy.

  Как я сказала, ты ужасная фея.

• You could've proven that by being a good fairy, by listening to me.

  Ты бы доказала, что ты хорошая фея, если бы послушала меня.

• You said I was a terrible fairy.

  Ты сказала, что я ужасная фея.

• And she's very excited about a visit from the tooth fairy.

  И она очень взволнована тем, что к ней придет зубная фея.

• The tooth fairy gave our daughter $100.

  Зубная фея подарила нашей дочери 100 долларов.

• Well, obviously, the tooth fairy made a mistake.

  Ну, очевидно, зубная фея ошиблась.

• Maybe it's 'cause the tooth fairy had a little too much chardonnay last night.

  Может быть, это потому, что зубная фея вчера перебрала шардоне.

• I think the tooth fairy can handle the chardonnay.

  Я думаю, что зубная фея может справиться с шардоне.

• I guess the tooth fairy doesn't have to worry about vacuuming.

  Похоже, зубная фея не особо беспокоится об уборке.

• All right, the tooth fairy has made a mistake.

  Ладно, зубная фея совершила ошибку.

• Because without proof, The tooth fairy wouldn't pay up.

  Потому что без доказательства зубная фея не заплатила бы.

• I'm a fairy... the last of my kind.

  Я фея - последняя в своем роде.

• I'm not being a fairy, okay.

  Я не фея, все в порядке.

• And the dark fairy burn when touched with silver.

  И темная фея будет гореть стоит ее коснуться серебром.

• He also believes that the tooth fairy is a big...

  И они считают что зубная фея это большой...

• And if the crazy fairy were here, she could grant them.

  И если бы здесь была чокнутая фея, она бы его исполнила.

• You truly are a talented fairy.

  Ты, действительно, талантливая фея.

• You fought well, little fairy.

  Ты хорошо сражалась, маленькая фея.

• I'm just a fairy, honey.

  Я всего лишь фея, дорогуша.

• The tooth fairy is make-Believe, just like the boogeyman.

  Зубная Фея - выдумка, и бука тоже.

• But the splinter fairy she's the real deal.

  Но Фея Заноза - настоящая, дальше некуда.

• Will the splinter fairy come if I cry?

  А Фея Заноза придет, если я буду плакать?

• "Like a fairy," according to little Kirsty.

  "Как фея" - говорит нам маленькая Кирсти.

• Ask for whatever you want and the tooth fairy will give it to you.

  Пожелай что хочешь, Зубная Фея всё исполнит.

Другие варианты перевода слова fairy

• Сказочный
• Fairy
• Волшебной
• Фейри
• Матушка-метелица
• Волшебная
• Фея-крестная
• Эльфа
• Волшебные
• Фэйри
• Волшебница
• Эльф