You really are a fairy godmother. |
Ты прямо фея-крестная! Как ты её уговорила? |
Well... whatever else he might be, for tonight, he's my fairy godmother. |
Ну... кем бы он ни был, сегодня он моя фея-крестная. |
I think you're the best-dressed fairy godmother an intern like me could ever have? |
Мне кажется вы самая хорошо одетая фея-крестная Которая могла когда либо быть у такого интерна, как я. |
Well, then, can your fairy godmother give you a little bit of advice? |
Если так, Могла бы твоя фея-крестная дать тебе небольшой совет? |
You got a fairy godmother we don't know about? |
У тебя есть фея-крестная, о которой мы не знаем? |
You're not a fairy godmother, are you? |
Ты ведь не волшебная фея-крестная? |
It wasn't my Fairy Godmother who sent me. |
Меня туда отправила не Фея-Крестная. |