Примеры в контексте "Eye - Смотреть"
брит.[ˈaɪ] амер.[aɪ]
Перевод
Примеры
Примеры: Eye — Смотреть
-
Look, just make sure you don't look him in the eye.
Слушай, просто постарайся не смотреть ему в глаза.
-
So tall it could look a giraffe in the eye.
С высоты своего роста он мог смотреть в глаза жирафу.
-
Not able to look anybody in the eye.
Не мог смотреть никому в глаза.
-
Honor is to look one's enemy in the eye.
Честь - это смотреть в глаза врагу.
-
He told you not to look that one in the eye.
Он же сказал не смотреть в глаза.
-
An apology doesn't mean anything if you're not looking the person in the eye.
Извинения ничего не значат, если не смотреть человеку в глаза.
-
Having to look you in the eye and see what we've lost.
Смотреть тебе в глаза и увидеть то, что мы потеряли.
-
I thought I'd never be able to look Brick in the eye again.
Я думал, что больше никогда не смогу снова смотреть Брику в глаза.
-
He avoided looking his parents in the eye, and soon was also caught lying.
Он избегал смотреть в глаза родителям и вскоре смог лишь лежать.
-
I need to look people in the eye.
Я должен смотреть человеку в глаза.
-
Always look me in the eye.
Да, шеф? Смотреть мне в глаза.
-
The problem is a machine can't see the game with the eye of a coach.
Но машина не может смотреть на игры глазами тренера.
-
But you and me... a man has to be able to look his son in the eye.
Но мы с тобой... мужчина должен быть способен смотреть в глаза собственному сыну.
-
I thought he said never look a beagle in the eye.
Мне казалось он говорил никогда не смотреть псу в глаза.
-
I'm fed up with looking at things through one eye only.
А мне надоело на всё смотреть одним глазом.
-
The guys that deliver this, they won't look me in the eye.
И ребята, которые доставили это, не будут смотреть мне в глаза.
-
It's like looking into the eye of a duck.
Прямо как смотреть в глаз утке.
-
"How can I look them in the eye?" My father said.
Как смотреть им в глаза? - говорил отец.
-
People don't seem to look me in the eye here.
Мне здесь никто не решается смотреть в глаза.
-
Disappearing at odd hours, and then she couldn't look me in the eye.
Она исчезала в непредсказуемое время, не могла смотреть мне в глаза.
-
I can't even look my old self in the eye.
Я не могу смотреть себе в мои прежние глаза.
-
I got to look those people in the eye.
Мне придется смотреть в глаза этим людям.
-
You were the first person who wasn't afraid to look me in the eye.
Вы были первым человеком, кто не боялся смотреть мне прямо в глаза.
-
I want to be able to look you in the eye again, sir.
Я хочу снова смотреть вам в глаза, сэр.
-
Marty, try not to stare at her eye.
Марти, постарайся не смотреть ей в глаз.
Другие варианты перевода слова eye
Все переводы слова eyeСлово eye в словаре
Eye — Глаз
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом eye
- apple of someone's eyeчто-либо или кто-либо, очень дорогой или важный для говорящего
- catch someone's eyeпривлечь чье-либо внимание; поймать, перехватить чей-либо взгляд
- eagle eyeорлиный взгляд; с проницательным взглядом, проницательный
- give someone a black eye1. подбить глаз; 2. испортить репутацию.
- in one's mind's eyeмысленно, в воображении
- keep an eye on someone or somethingпоследить и позаботиться о ком-либо или о чем-либо
- look someone in the eye / look someone in the faceпосмотреть кому-либо в глаза
- more than meets the eyeчто-либо, что сложнее, интереснее, любопытнее, чем кажется поначалу
- see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
- turn a blind eye (to someone or something)делать вид, что не замечать что-либо; закрывать на что-либо глаза
- without batting an eyeне моргнув глазом, не проявляя эмоций
Пословицы со словом eye
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово