| The Express would love to hear your side of the story. | Экспресс с радостью услышит твою точку зрения на это. |
| Sure, the Express will treat Höxenhaven fairly now that he's dead. | Разумеется, Экспресс не станет писать гадостей о Троелсе теперь, когда он мертв. |
| I met them on the Orient Express. | Я встретила их в Ориент экспресс. |
| He could find the roach and say' It's Pineapple Express. | Они могут найти его и сказать, Это же Ананасовый Экспресс. |
| Saul is the only guy who has Pineapple Express. | Соул, у него одного есть Ананасовый Экспресс. |
| He's boarding the 7th Ave. Express. | Он садится в экспресс на 7-Авеню. |
| Western and Third at Chinatown Express. | Западная и Третья, Чайнатаун Экспресс. |
| I have a degree in botany... a sensible pair of shoes, and a very generous account at the American Express. | У меня степень в области ботаники... практичная пара обуви и очень внушительный счет в Американ Экспресс. |
| In those days nobody had bank accounts, or American Express cards, or hedge funds. | В те дни ни у кого не было счетов в банке, карт Американский Экспресс, или хедж-фондов. |
| Neither is the food at Panda Express. | Также как и еда из Панда Экспресс. |
| The Westbound Interstate Express departs in five minutes, Bay 12. | Междугородний экспресс на запад отправляется через 5 минут, площадка 12. |
| Planet Express is still in business. | Планетный Экспресс все еще в деле. |
| The editor of Railway Express Magazine. | Редактор журнала "Железнодорожный Экспресс". |
| Look, Planet Express Ship, this might not be the best time... | Послушай, корабль Плэнет Экспресс, может быть, сейчас не лучший момент... но... вот... |
| The 93 Express to the transit center, then the 100. | 93 Экспресс в транзитный центр, потом 100. |
| No connection to Winters but she worked here as a receptionist at Everton Express along with James. | Нет связей с Винтерсом, но она работала здесь, секретарём в Эвертон Экспресс вместе с Джеймсом. |
| Sky Express is an airline unique in every way. | Скай Экспресс - авиакомпания, уникальная во всех отношениях. |
| EXPRESS has found a real treasure: The first CD release by Anne Marie Eilfeld - from... | ЭКСПРЕСС нашла реальное сокровище: первый релиз CD Энн Мари Eilfeld - от... |
| The hotel "Express" offers single room "Comfort"... | Гостиница "Экспресс" предлагает однокомнатный одноместный номер "Комфорт"... |
| Fortunately, I came up with a brilliant idea to save Planet Express. | К счастью, у меня родилась блестящая идея, как спасти "Межпланетный экспресс". |
| During the summer, the Bernina Express comprises a special separate train that travels from Chur to Pontresina with very few stops. | Летом, Бернина Экспресс представляет собой специальный отдельный поезд, который едет из Кура в Понтрезину с небольшим количеством остановок. |
| On 25 June 1930, the now world-famous Glacier Express departed from Zermatt station for the first time. | 25 июня 1930, ныне всемирно известный Ледниковый экспресс впервые отправился от вокзала Церматта. |
| 1998 - a journalist in the newspaper "Express" (Lviv). | 1998 - журналист в газете «Экспресс» (Львов). |
| Since 1930, the Glacier Express has followed the route of the Albula Railway. | С 1930 года Ледниковый экспресс следует по железной дороге Альбула. |
| In 2015-2016, Wheely experimented with the Express tariff option, which provided services for non-professional drivers and lower cost of travel. | В 2015-2016 годах Wheely экспериментировал с тарифной опцией «Экспресс», которая предполагала услуги непрофессиональных водителей и меньшую стоимость поездок. |