Примеры в контексте "Express - Выражать"

Перевод

Примеры

Примеры: Express — Выражать

• The organization works in ways that affirm and express these beliefs.

  Организация работает с помощью таких методов, которые позволяют подтверждать и выражать эти убеждения.

• Many schools do not permit students to organize and express political or controversial views.

  Во многих школах ученикам не разрешается создавать объединения и выражать политические или несогласные взгляды.

• Such acts create a climate of insecurity for these girls, who live in constant fear and dare not express themselves.

  Такие действия создают напряженную обстановку для девочек, которые живут в постоянном страхе и не осмеливаются выражать свое мнение.

• People can express views freely through microblogs, postings and other means.

  Люди могут свободно выражать свое мнение через микроблоги, сообщения и другие средства.

• We're looking for dancers who can express real emotion, not fragments of it.

  Мы ищем танцоров, которые могут выражать настоящие эмоции, а не их обрывки.

• I love that you can express your feelings now.

  Мне нравится, что теперь ты можешь выражать свои чувства.

• Well, I know that I have encouraged you to more directly express your feelings.

  Ну, я знаю, что предлагал вам целенаправленней выражать свои чувства.

• I don't think it's healthy to not express emotions in front of John.

  Я не думаю что это поможет, не выражать эмоции перед Джоном.

• Okay, this is not how you express concern for someone that you want to keep safe.

  Ладно, но не так следует выражать беспокойство за того, кого вы хотите сохранить в безопасности.

• You can express your thoughts through poems.

  Ты можешь выражать свои мысли через стихи.

• So he could express his thoughts in writing.

  Так он смог выражать свои мыли через стихи.

• Why don't you express yourself better?

  ѕочему бы тебе не выражать себ€ лучше?

• Maybe in odd ways, but at least he can express his feelings.

  Может быть, странным образом, но он все-таки умеет выражать свои чувства.

• However, until there was a more balanced approach, Canada would express its discontent with the process through its votes.

  Тем не менее вплоть до использования более сбалансированного подхода Канада будет выражать несогласие с этим процессом своим голосованием.

• In Suriname there are several media through which citizens can express their opinions.

  В Суринаме существует несколько каналов массовой информации, через которые граждане могут выражать свои мнения.

• Members of the Council can contact the official responsible and express their interest in participating in drafting legislative acts.

  Члены Совета могут устанавливать контакт с ответственным должностным лицом и выражать свою заинтересованность в участии в подготовке законопроектов.

• Demonstrates an ability to explain, advocate and express ideas in a convincing manner.

  Проявляет способность разъяснять, пропагандировать и выражать мысли в убедительной манере.

• We oversee the action of Governments and are in constant contact with the people so that we can express their views.

  Мы наблюдаем за деятельностью правительств и поддерживаем постоянный контакт с народом, с тем чтобы выражать его мнение.

• Tor helps him feel secure that he can express his opinion without consequences to his public role.

  Сеть Тог помогает ему чувствовать себя безопасно, и он может выражать свое мнение без последствий для его публичной роли.

• To deserve and express the trust, mutual respect, sincerity, honesty and loyalty.

  Заслуживать и выражать доверие, взаимное уважение, искренность, честность и лояльность.

• And this is my film blog, where I freely express opinions and creative ideas.

  А это мой фильм блог, где я свободно выражать свои мнения и творческие идеи.

• Quantum programming languages help express quantum algorithms using high-level constructs.

  Языки квантового программирования - языки программирования, позволяющие выражать квантовые алгоритмы с использованием высокоуровневых конструкций.

• Without understanding it, one should not enter the financial market or express professional opinion in it.

  Без понимания ее не следует входить на финансовый рынок или выражать о нем профессиональное мнение.

• Calibration enables us to hold and express the increasing electrical charge made available to us by Kryon's work.

  Калибрование позволяет нам удерживать и выражать все возрастающий электрический заряд, который доступен нам, благодаря магнетическим изменениям на Земле.

• People of the palace can't express their true feelings.

  Жители дворца не могут выражать свои истинные чувства.

Другие варианты перевода слова express

• Выразить
• Высказать
• Выражение
• Экспресс
• Express
• Заявить
• Прямой
• Высказывать
• Изложить
• От имени
• Передать
• Выражаться

Слово express в словаре

Express — Выражать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова