"Is she expecting you?" Who-who are you? |
"Она вас ждет?" Ты кто? |
Count Wolsey, we are fetching you to hell where our master Beelzebub is expecting you to suffer! |
Эй, Вулси, мы отнесем тебя в ад, где твой хозяин Вельзевул ждет не дождется тебя на ужин! |
Is that he wants me to come around if I want to come around, or he's expecting me to come around? |
Он хочет, чтобы я заглянул, если я хочу заглянуть, или он ждет, что я загляну? |
He's expecting you. |
Да, да, он вас ждет. |
Mr Verace is expecting you |
Заходите, заходите, адвокат вас ждет. |
Nobody is expecting me. |
Меня все равно никто не ждет. |
The Minister is expecting us. |
Я предупредил секретаря, министр вас ждет. |
He's expecting me. |
Он ждет меня. Проходите, сэр. |
She is expecting a baby in June. |
Она ждет ребенка в июне. |
Your boss is expecting me. |
Ваш босс ждет меня. |
Your father will be expecting you at his side. |
Твой отец ждет тебя. |
Isn't Gwen expecting us? |
А Гвен разве не ждет нас? |
Isn't Mrs. Hagel expecting you in consumer ed. class? |
А мс. Хэйгел тебя сейчас не ждет на уроке биологии? |
The world is therefore expecting the UN and governments to pay attention to an issue - an issue that is on the one hand an environment issue and on the other hand one that is truly an issue about the future of humanity on this planet. |
В силу всего этого мир ждет от Организации Объединенных Наций и от правительств внимания к этому вопросу - вопросу, который, с одной стороны, носит экологический характер, а с другой, представляет вопрос о будущем человечества на нашей планете. |
She's expecting me. |
Да, но Марьон Штайнер меня ждет. |
My mummy's expecting me. |
Она нас уже ждет. |
But he's expecting me. |
Но ведь он меня ждет. |
Your master's expecting us. |
Твой хозяин ждет нас. |
He's expecting you for lunch. |
Он ждет тебя на обед. |
The commander's expecting you. |
Но командир ждет тебя. |
She's expecting you. |
Она ждет вас в гостевой. |
The harbour's commandant is expecting you. |
Комендант порта ждет вас. |
Quinn's expecting the gravitonium as payment. |
Куинн ждет гравитониум как плату. |
Sergeant Voight is expecting us. |
Сежант Войт нас ждет. |
The Turks aren't expecting us. |
Турок нас не ждет. |