| Orca Engineering is a Swiss founded and Ebenholz based sports car maker, which produces one of the fastest cars in the world the R113. | В деревне находится отдел швейцарской компании Огса Engineering (англ.)русск., которая специализируется на спортивных автомобилях, собирающих спорткар R113, одну из самых быстрых машин в мире. |
| He published his findings in a series of articles in The Railroad and Engineering Journal from 1891 to 1893, which were then re-published in the influential book Progress in Flying Machines in 1894. | Он написал серию статей, которые публиковал сначала в The Railroad and Engineering Journal с 1891 по 1893 годы, в затем собрал их в книгу Прогресс летающих машин (англ. Progress in Flying Machine) в 1894 году. |
| The Academy of Motion Picture Arts and Sciences recognized Sennheiser in 1987 with its Scientific and Engineering Award for the development of the MKH 816 shotgun microphone. | Зеннхайзер получил признание Академии кинематографических искусств и наук (англ. Academy of Motion Picture Arts and Sciences) в 1987, получив премию «Scientific and Engineering Award» за разработку микрофона-пушки модели MKH 816. |
| Due to increasing awareness of noise as an environmental pollutant, Petra Engineering Industries Co. developed the Ultra Low Noise chillers with the lowest dbA level on the market today geared towards noise-sensitive design requirements. | Учитывая нарастающее загрязнение окружающей среды шумами, компания Petra Engineering Industries выставляет на сегодняшний, требующий шумоизоляционных технологий рынок, кондиционеры с наименьшим уровнем шума. |
| During November 2010, Michael Rubenstein and Radhika Nagpal began the development of the Kilobot with the support of the Wyss Institute for Biologically Inspired Engineering and the National Science Foundation. | В ноябре 2010 Майкл Рубинштейн начал развитие технологии килобот с поддержкой Wyss Institute for Biologically Inspired Engineering и Национального научного фонда. |
| The Master Engineering has a structure highly composed by a group of qualified and experienced professionals in different sectors, in degree therefore to resolve the inherent problem list is the public sector both that privacy. | Среди клиентов Master Engineering можно найти малые и крупные производственные предприятия, госучереждения, больницы, военные базы, частные фирмы и различные организации из Италии и других стран. |
| KoCoS Engineering GmbH offers a comprehensive range of services connected with the planning, project management, commissioning and maintenance of medium- to extra-high-voltage electrical installations. | С KoCoS Engineering GmbH мы предлагаем весь спектр услуг по планированию, ремонту, техническому обслуживанию и вводу в эксплуатацию электроустановок высокого и среднего напряжения. |
| The core of the Jabber protocol, the Extensible Messaging and Presence Protocol, has been proposed as an IETF (Internet Engineering Task Force) standard. | Ядро протокола Jabber, расширяемого протокола обмена сообщениями и представления, предложено сделать стандартом IETF (Internet Engineering Task Force). |
| The Peel Trident is the second three-wheeled microcar made by the Peel Engineering Company on the Isle of Man. | Peel Trident - трёхколёсный микромобиль - мотоколяска производства Peel Engineering Company с острова Мэн. |
| After the Denny yard closed, the test tank facility was taken over by Vickers Shipbuilding and Engineering Limited and used for the testing of submarines until the early 1980s. | После закрытия верфи опытовый бассейн перешёл в собственность компании «Vickers Shipbuilding and Engineering» и до начала 1980-х годов использовался для опытов с моделями подводных лодок. |
| AJZ Engineering is able to rely on many years' experience in medical and laboratory planning. In addition, the Company takes on responsibility as general contractor in turnkey projects. | «AJZ Engineering GmbH» располагает долголетним и богатым опытом в медицинском и лабораторном проектировании и реализует также объекты «под ключ», выступая в функции генерального подрядчика. |
| Former McLaren owner Teddy Mayer was recruited to the project and aided the team in setting up their base, purchasing a disused factory in Colnbrook, England, and establishing the company Formula One Race Car Engineering (FORCE). | Бывший руководитель Макларен Тедди Майер стал совладельцем проекта, и автоматизировал команду к настройке на свою базу на бывший завод в Колнбруке, Англия, а также создал компанию Formula One Race Car Engineering. |
| Companies associated with an expanding high-tech industry are at the city's north end, anchored by Schweitzer Engineering Laboratories (SEL). | Производственные мощности, связанные с развивающейся высокотехнологичной индустрией, расположены в северной черте города и объединены по эгидой компании Schweitzer Engineering Laboratories. |
| He was named by the readers of Chemical and Engineering News as one of the 75 greatest chemical scientists ever. | Илиел также попал в список журнала Chemical & Engineering News о 75 величайших ученых химической отрасли. |
| B-C. TL50 EZ-LIGHT indicators from Banner Engineering can be mounted directly on process machinery (image B) or positioned with brackets on assembly conveyors (image C)... | В-С. Индикаторы TL50 EZ-LIGHT компании Banner Engineering можно монтировать непосредственно на технологическом оборудовании (см. иллюстрацию B) или размещать с помощью кронштейнов на сборочных конвейерах (см. |
| After working there for a year as a sysadmin, he left the beaches and kangaroos of Australia for mad cow England, where he is studying for a PhD at the University of Cambridge's Laboratory of Communication Engineering. | Он проработал там год в качестве сисадмина, а затем покинул пляжи и австралийских кенгуру в пользу сумасшедших коров Англии, где он сейчас учится на Доктора Философии в Лаборатории по Communication Engineering Кембриджского Университета. |
| It was stated that HPK Engineering will be responsible for creating the conditions for Železara Smederevo becoming profitable within the next 6 months while maintaining the current size of the labor force. | НРК Engineering должна была нести ответственность за создание условий для Железара Смедерево, чтобы стать прибыльной компанией в течение ближайших 6 месяцев, сохраняя при этом текущий размер рабочей силы. |
| Light rail rolling stock were ordered from three different manufacturers: Commonwealth Engineering (Comeng), Kawasaki Heavy Industries, United Goninan and CRRC Nanjing Puzhen. | Подвижной состав, эксплуатирующийся в системе Скоростного трамвая, был заказан у трёх разных производителей: Commonwealth Engineering (Comeng), Kawasaki Heavy Industries и United Goninan. |
| B. Self-contained iVu image sensor from Banner Engineering provides easy touch-screen configuration without a PC, solving a wide range of inspection applications on the factory floor. | В. Автономный видеодатчик iVu компании Banner Engineering легко настраивается без подсоединения к компьютеру и позволяет решать множество технических задач, связанных с инспекцией продукции на промышленных предприятиях. |
| SEF-2009 Organizing Committee heartily welcomes you to take part in the Software Engineering Forum-2009 (SEF-2009), the first ever unique event to unite in one venue almost all professional IT communities of Belarus. | Организационный Комитет приглашает Вас принять участие в Форуме по инженерии программного обеспечения - Software Engineering Forum 2009 (SEF-2009), первом в своем роде и пока единственном в республике Форуме, который призван объединить на одной площадке практически все профессиональные ИТ-сообщества Беларуси. |
| The Ethiopian government announced in July 2002 that they had formed a partnership with the China National Water Resources and Hydropower Engineering Corporation to construct a hydroelectric dam on the Tekezé, which would generate 300 megawatts of electricity. | В июле 2002 года правительство Эфиопии объявило о создании партнерства с китайской национальной корпорацией по водным ресурсам и гидроэнергетике (China National Water Resources and Hydropower Engineering Corporation) для строительства плотины и гидроэлектростанции на реке Тэкэзе мощностью 300 мегаватт. |
| Lucas di Grassi, who placed third in the 2009 GP2 Series for Racing Engineering, joined Timo Glock at Virgin Racing. | Появление в Формуле-1 Лукас ди Грасси, бронзовый призёр сезона 2009 GP2, представлявший команду Racing Engineering, присоединился к Тимо Глоку в Virgin Racing. |
| Also receiving first place is Lev Zvenyach, P.E., vice president of IBC Engineering Services, Waukesha, Wis., for a City of Chicago building designed to serve as a national model of environmentally sensitive design. | Лев Звеняч, Р.Е., вице-президент IBC Engineering Services, Вокеша, Висконсин, также занял первое место за разработки в сфере национальных моделей экологически безопасного строительства в Чикаго. |
| Following his graduation, he moved to Zurich, where he studied Industrial Engineering at the Federal Polytechnic of Zurich/Switzerland (ETH-Zürich). | Высшее образование получил в г.Цюрих (Швейцария), на факультете Машиностроения Федерального Политехнического Института по специальности Промышленное Строительство (Industrial Engineering). |
| Renault Sport Academy driver Louis Delétraz, who competed in the final round of the 2016 season with Carlin, joined the series full-time with Racing Engineering. | Пилот Спортивной академии «Рено» Луи Делетраз, который участвовал в последнем этапе сезона 2016 в составе «Carlin», стал гонщиком «Racing Engineering». |