| Cleanroom software engineering - is a software development process intended to produce software with a certifiable level of reliability. | Cleanroom Software Engineering (методология «чистой комнаты») - процесс разработки программного обеспечения, предназначенный для создания программного обеспечения с сертифицируемым уровнем надёжности. |
| There are two standardized protocols for managing MPLS paths: the Label Distribution Protocol (LDP) and RSVP-TE, an extension of the Resource Reservation Protocol (RSVP) for traffic engineering. | Для сети MPLS существует два стандартных протокола управления туннелями: LDP (англ. label distribution protocol - протокол распределения меток); RSVP-TE (англ. resource reservation protocol for traffic engineering) - расширение протокола RSVP для оптимизации и управления трафиком. |
| OPES also accepted as standard by Internet Engineering Task Force. | Так же как и ICAP, OPES принят группой Internet Engineering Task Force в качестве стандарта. |
| "Adobe Acrobat Engineering:PDF Standards". | «Adobe Acrobat Engineering:PDF Standards» Архивировано 7 июля 2013 года... |
| The overlay is currently supported by the Release Engineering team. | На данный момент оверлей поддерживается командой Release Engineering. |
| Technical support for network is provided by AIS Engineering Company. | Техническая поддержка сети обеспечена компанией AIS Engineering. |
| March Engineering were the first team who signed to use the Judd CV. | March Engineering стала первой командой, решившей использовать двигатели CV. |
| In 1973, he was offered a drive in the March Engineering works Formula One team. | В 1973 Уильямсон получил приглашение от March Engineering - команды Формулы-1. |
| Means to join: Sign requirements to be joined Club wand here, The Global Engineering Library will send new cards. | Средства присоединиться: Зарегистрироваться требования к ним присоединится клуб палочка здесь, Global Engineering библиотека будет отправить новые карты. |
| IS-IS was developed at roughly the same time that the Internet Engineering Task Force IETF was developing a similar protocol called OSPF. | IS-IS разрабатывался почти в то же время, когда Internet Engineering Task Force IETF разрабатывал схожий протокол - OSPF. |
| Part of the RESS is the traction batteries and the Battery Management System, these are supplied by Williams Advanced Engineering. | Её компоненты - тяговая батарея и система управления батареей, будут поставляться компанией Williams Advanced Engineering. |
| Includes detailed material relating to PERQ history as it affected a joint project involving the Science and Engineering Research Council and ICL. | Содержит подробные материалы относящиеся к истории PERQ в совместном проекте Science and Engineering Research Council и ICL. |
| ICAP accepted Internet Engineering Task Force (IETF) group as a standard. | ICAP принят группой Internet Engineering Task Force (IETF) в качестве стандарта. |
| Metris was originally founded in 1994 and registered as Metris System Engineering V.O.F. | Компания Метрис была основана в 1994 году и зарегистрирована как Metris System Engineering V.O.F. |
| The MicroProse brand was licensed to the Legacy Engineering Group for consumer electronics. | Право на использование марки было лицензировано Legacy Engineering Group, работающей в области бытовой электроники. |
| Alfonso is the president of Racing Engineering, which he founded in 1999. | Альфонсо является президентом испанской гоночной команды Racing Engineering, созданной в 1999 году. |
| She is the founder and CEO of MunaiGaz Engineering Group, a Kazakh oil and gas conglomerate. | Основатель и главный исполнительный директор MunaiGaz Engineering Group, нефтяного и газового конгломерата Казахстана. |
| The intuitive user interface, identical on all PresencePLUS sensors from Banner Engineering, assures easy setup and operation. | Интуитивный пользовательский интерфейс, типичный для всех датчиков PresencePLUS компании Banner Engineering, гарантирует простоту установки и эксплуатации. |
| Classical FCA has three English synonyms - Value Engineering, Value Management, Value Analysis. | Классический ФСА имеет три англоязычных названия-синонима - Value Engineering, Value Management, Value Analysis. |
| According to the American magazine Engineering News Record company Polimeks occupies 40th place in the ranking of "225 largest international contractors". | По версии американского журнала Engineering News Record компания Полимекс занимает 59 место в рейтинге «225 крупнейших международных подрядчиков». |
| The Sopwith Pup biplane seen at the beginning of the film was specially built by Skysport Engineering and suspended on a crane for filming. | Биплан Sopwith Pup, показанный в начале фильма, был специально построен Skysport Engineering и подвешен на кране для съемок. |
| 2005 ENTEH Engineering AS, Head of Erection Group. | 2005 ENTEH Engineering AS, руководитель монтажной группы. |
| Barfords is now owned by Invictas Engineering. | На сегодняшний день «Aveling-Barford» является собственностью компании «Invictas Engineering». |
| Anderson is the author of Security Engineering, published by Wiley in 2001. | Росс Андерсон - автор книги «Инженерия безопасности» («Security Engineering»), опубликованной в Wiley в 2001 и 2008 годах. |
| It later earned a Technology & Engineering Emmy Award. | Техническая премия «Эмми» (англ. Technology & Engineering Emmy Award). |