Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Earl - Граф"

Перевод

Earl

Английский → русский, вариантов перевода: 9

Граф

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Earl — Граф

  • Because some writers do not count the de jure holders of the Earldom in the numbering, the 14th Earl is sometimes referred to as the 5th Earl, and so on.

    Некоторые авторы не считают номинальных владельцев титулов (де-юре) в нумерации, 14-й граф Перт иногда назывался 5-м графом и так далее.

  • The final Earl of Desmond of this creation was Gerald FitzGerald, the 15th (or, by some counts, the 16th) Earl.

    Последним графом Десмонда первой креации был Джеральд Фицджеральд, 15 (по другим данным - 16-й) граф.

  • The last Earl to live in the country house was David, 6th Earl of Enniskillen (1918-1989), who left in 1972.

    Последним графом, жившим в этом загородном доме, был Дэвид Коул, 6-й граф Эннискиллен (1918-1989), который покинул его в 1972 году.

  • She was born Lady Lucy Percy, the second daughter of Henry, Earl of Northumberland (the famous "Wizard Earl") and his wife Lady Dorothy Devereux.

    Люси Перси была младшей дочерью Генри Перси, графа Нортумберленда (известного как "Колдовской Граф") и его жены леди Дороти Деверё.

  • The current earl is Gilbert Timothy George Lariston Elliot-Murray-Kynynmound, 7th Earl of Minto (born 1953).

    Современным владельцем титула является Тимоти Джордж Ларистон Гилберт Эллиот-Мюррей-Кининмонд, 7-й граф Минто (род. 1953).

  • The Earl of Essex returned to Ireland in July 1576.

    Граф Эссекс вновь отправился в Ирландию в июле 1576 июля.

  • The 1st Earl of Bristol died in 1751.

    1-й граф Бристоль скончался в 1751 году.

  • If he's alive, then I am no longer the future Earl of Grantham.

    Если он жив, значит я уже не будущий граф Грэнтэм.

  • The Earl of Surrey has been jailed for public disorder, Your Majesty.

    Граф Суррей заключен в тюрьму за общественные беспорядки, Ваше Величество.

  • Among these was Robert, the 17th Earl of Bruce, a leading contender for the crown of Scotland.

    Среди них был Роберт, семнадцатый граф Брюс, основной претендент на корону Шотландии.

  • The Earl has made it plain that he despises us.

    Граф ясно дал понять, что презирает нас.

  • John de Vere... the previous Earl of Oxford... agreed to accept the task.

    Джон Девер. Предыдущий граф Оксфорд. Согласился исполнить эту задачу.

  • Walter Giffard, 2nd Earl of Buckingham (d.

    ; Вальтер Жиффар, 2-й граф Бекингем (ум.

  • However the estates went instead to George Douglas, Earl of Angus, Douglas's natural son.

    Но имения вместо этого унаследовал Джордж Дуглас, граф Ангус, внебрачный сын графа Дугласа.

  • The Earl was childless and all his titles were heading for extinction.

    Граф был бездетным, поэтому все его титулы должны были прерваться.

  • The ninth Earl sat as Conservative Member of Parliament for Basingstoke.

    Девятый граф был членом парламента от Бэйсингстока, от Консервативной партии.

  • But then, the Earl of Toasty would be a ridiculous name.

    Но граф Тост звучало бы просто смешно.

  • Prince Harry, Duke of Sussex, Earl of Dumbarton, Baron Kilkeel (b.

    Принц Гарри, герцог Сассекский, граф Дамбартон, барон Килкил (род.).

  • This was reported to the Queen by the supposed groom's grandfather, Edward Seymour, 1st Earl of Hertford.

    О готовящемся браке королеве сообщил дед предполагаемого жениха, Эдуард Сеймур, 1-й граф Хартфорд.

  • His son, the fourth Earl, served as Lord-Lieutenant of Leicestershire and Denbighshire.

    Его сын Бэзил Филдинг, 4-й граф Денби, служил лордом-лейтенантом Лестершира и Денбишира.

  • James Douglas, 5th Earl of Buchan (d.

    Джеймс Дуглас, 5-й граф Бьюкен (ум.

  • He bore the title "Earl of Lothian" on his seal.

    Он носил титул «граф Лотиан» на своей печати.

  • He was succeeded by his son, the aforementioned 2nd Marquess of Ailesbury and 8th Earl of Cardigan.

    Ему наследовал в 1856 году его сын, вышеупомянутый 2-й маркиз Эйлсбери и 8-й граф Кардиган.

  • They were parents to two children: Alexander Stewart, 2nd Earl of Buchan (d.

    У супругов было двое детей: Александр Стюарт, 2-й граф Бьюкен (ум.

  • The second Earl brought back several paintings from...

    Второй граф Грэнтэм привез несколько картин из...

Другие варианты перевода слова earl

Все переводы слова earl

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.