Примеры в контексте "Drop - Снять"

Перевод

Примеры

Примеры: Drop — Снять

• We might even get the FCA to drop the charges.

  Мы даже можем заставить ТСФ снять обвинения.

• As in, drop the charges, Counselor.

  Например, снять обвинения, советник.

• But he's willing to drop the suit if you'll make up the gig.

  Но он готов снять обвинения при условии, что ты вернешь ему концерт.

• I just have to drop my wards... let you in.

  Мне нужно лишь снять защиту... и впустить тебя.

• My brief reckons you've all got to drop the charges now.

  Мой адвокат считает, что вы должны снять обвинения прямо сейчас.

• Losing the gun means we've had to drop the charges against Marshall.

  Без пистолета нам придется снять обвинения против Маршалла.

• We need to get him to drop the charges against me.

  Нужно заставить его снять с меня обвинения.

• I think we should drop the charges.

  Полагаю, нам стоит снять с неё обвинения.

• She'll have to drop the charges now that Frank's been arrested.

  Ей придется снять обвинения, так как Фрэнка арестовали.

• Unless the state would like to drop the charges.

  Разве что прокуратура хочет снять обвинения.

• So long as you get Florida to drop their charges against me.

  Если только вы убедите Флориду снять обвинения против меня.

• And they have agreed to drop the charges If you agree to behave.

  И они согласились снять обвинения, если ты будешь себя хорошо вести.

• My dear lady, you do not ask a man to drop his facade.

  Моя дорогая леди, не подобает просить мужчину что-то снять.

• The Chairman noted that the proposal had not received sufficient support and suggested to drop it.

  Председатель отметил, что данное предложение не получило достаточной поддержки и предложил снять его.

• With this evidence in hand, I see no other option than to drop all charges.

  Имея такую улику, я не вижу другого выхода, кроме как снять все обвинения.

• Good news is - we decided to drop the credit card charges.

  А хорошие новости - мы решили снять обвинения в краже кредиток.

• I'm prepared to drop all the charges.

  Я готов снять с него все обвинения.

• The people have no choice but to drop all charges.

  Народу ничего не остается, как снять обвинения.

• He can get them to drop the charges.

  Он может убедить их снять обвинения.

• No, Ms Fulstone has agreed to drop all charges.

  Нет, мисс Фулстоун согласилась снять обвинения.

• Scott, if you come out, we can get the D.A. to drop the charges.

  Скотт, если ты расскажешь об этом, мы заставим окружного прокурора снять обвинения.

• The new D.A. wants to drop the charges.

  Новый окружной прокурор хочет снять обвинения.

• Contact the prosecutor and get the police to drop all charges.

  Поговорите с прокурором и заставьте полицию снять все обвинения.

• Owner agreed to drop charges in exchange for a new paint job.

  Владелец согласился снять обвинения в обмен на ремонт.

• 'But Mum made him drop the charges.

  Но моя мама заставила его снять обвинения.

Другие варианты перевода слова drop

• Бросить
• Капля
• Падение
• Бросать
• Снижение
• Сокращение
• Уронить
• Сбросить
• Падать
• Высадить
• Подбросить
• Спад

Слово drop в словаре

Drop — Скинуть карты

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом drop

• a drop in the ocean / a drop in the bucketкапля в море; маленькое, незначительное количество, размер, особенно по сравнению с тем, что необходимо
• at the drop of a hatсразу же, немедленно и без давления
• drop a hintневзначай намекнуть о чем-либо; дать какой-либо совет; сделать какое-либо предложение
• drop deadвнезапно умереть
• drop namesупоминать, называть имена известных людей, как если бы говорящий был знаком с ними лично
• drop the ballсделать ошибку или промах; неправильно справиться с ситуацией, с положением
• drop the other shoeзавершить начатое, доделать оставшуюся часть работы
• drop the subjectперестать говорить о чем-либо

Фразовые глаголы со словом drop

• drop inзайти, заглянуть (как правило, без предварительной договоренности)
• drop in onзайти, заглянуть (как правило, без предварительной договоренности)
• drop off (1)довезти до, подбросить, доставить
• drop off (2)заснуть
• drop outбросить учебу
• drop out ofбросить учебу
• drop overневзначай зайти, посетить, навестить