| I've been driving for hours in that storm. | Я ехала несколько часов под этим штормом. |
| And I was driving home, feeling guilty So I thought I would stop by and make peace. | Ехала домой, чувствуя себя виноватой... Подумала, заскочу и попробую помириться. |
| You were driving to the county clerks office to file for divorce, I was trying to stop you. | Ты ехала в офис окружного клерка чтобы подать на развод, я пытался остановить тебя. |
| They didn't know how I was driving, let alone still alive. | Они не знают, как я ехала, не говоря уже о том, что мы ещё живы. |
| I was driving along the West Side Highway, and the next thing I knew... | Я ехала по Вест-Сайду, а следующее, что помню... |
| They were honking at you because you were driving slow in the fast lane. | Они так сигналили тебе потому что ты ехала медленно в скоростном ряду |
| I was driving home from work and I thought I'd stop in, you know, see how she's doing. | Я ехала домой с работы и подумала, почему бы не зайти, вы понимаете, посмотреть как она. |
| Who said I was driving fast? | Кто сказал что я ехала быстро? |
| So I was driving on ice, I skid, and I hit a tree. | Так что, я ехала по льду, меня занесло и я врезалась в дерево. |
| She was driving in England, gone to visit a friend with their boy Sammy. | Она ехала в Англию, к другу, вместе с их сыном, Сэмми. |
| Well, because I was driving over to Lauren's house, and I saw your car parked in front of some girl's house. | Зачем? Ну, я ехала от Лорен, и увидела твою машину у дома какой то девушки. |
| Banks has said that the inspiration for Modelland happened one day while she driving down on a street in New York City. | Бэнкс сказала, что вдохновение на написание Modelland'а снизошло в один прекрасный день, когда она она ехала вниз по улице Нью-Йорка. |
| Well, there were no witnesses, but according to the police report, she was driving home from the firm's summer party. | Свидетелей не было, но согласно отчету полиции, она ехала домой с летней вечеринки фирмы. |
| I was driving home last night, talking with your dad on the phone, and two cars in front of me had an accident. | Вчера вечером я ехала домой, разговаривала с твоим отцом по телефону, и передо мной столкнулись две машины. |
| I was driving to work this morning in my LeCar, and Charlene's "I've Never Been To Me" came on the radio. | Я ехала на работу сегодня утром на своей машине, и по радио передавали песню Шарлин "Я никогда не была собой". |
| I was driving through after having three teas. | Я ехала мимо, а перед этим пила чай. |
| She was driving home late one night and a drunk crossed the center line. | Она ехала домой в машине и пьяный водитель вылетел со встречной полосы. |
| [Olivia] When I was driving from the bar, Dad called Mom to say we were coming home. | Когда я ехала из бара, папа позвонил маме, сказать, что мы едем домой. |
| Voice 8: I was driving to work at 5:45 local time in the morning. | Голос 8: Я ехала на работу около 5:45 утра по местному времени. |
| The boy who was driving her dumped her and she had to come with me. | Парень, с которым она ехала, ее бросил. |
| It's driving real slow and weaving in and out of its lane and... | Она очень медленно ехала и виляла из стороны в сторону... |
| Well, I was driving my car one night... | Значит, ехала я как-то ночью на машине, и, что вы думаете - |
| I was driving down the street and all of a sudden I said, Norval. | Я ехала по улице, и вдруг скачала себе: Норвал. |
| I was driving home over the bridge and I just thought, maybe this could be it. | Я ехала домой по мосту и просто подумала может быть это будет оно. |
| When I was driving back here I was thinking about how my grandma used to love to embarrass me at all the school dances. | Когда я ехала сюда, я вспоминала, как моя бабушка любила стеснять меня на школьных танцах. |