| He fought 52 fights. 51 victories, one draw. | Провёл 52 боя. 51 победа, и одна - ничья. |
| This is only my problem and draw more. | Это только моя проблема, и больше ничья . |
| But he knows that win, lose or draw, this is my ship. | Нот он знает, что победа ли, поражение или ничья, это мой корабль. |
| No one loses when the game's a draw, Mr. Hanna. | Никто не проигрывает, когда ничья, мистер Ханна. |
| Our bloody combat on the'll call that a draw. | Наш кровавый бой на поле битвы... скажем, это была ничья. |
| We'll draw, and it will be back to start again. | Будет ничья, и мы начнем сначала. |
| Ladies and gentlemen, we've decided it's a draw. | Дамы и господа, у нас ничья. |
| The War of 1812 was a draw. | В войне 1812 года была ничья. |
| The draw will determine 1 player win. | Ничья будет определять 1 игрок выиграет. |
| He also outpointed former light heavyweight champion Joey Maxim, and boxed a draw with the legendary Archie Moore. | Он также outpointed бывший Чемпион в полутяжелом весе Джои Максим и боксировал ничья с легендарным Арчи Муром. |
| Cries from the audience eventually led to the contest being declared a draw and the two combatants were separated. | Крики из зала в конце концов привели к тому, что результатом боя была объявлена ничья и два соперника были разделены. |
| All right, so we'll call it a draw then, Carver. | Ладно, пусть будет ничья, Карвер. |
| In these scenarios, the most stable outcome tends to be a draw in which both sides are partly satisfied. | В таких сценариях наиболее стабильным решением обычно является ничья, которая частично может удовлетворить обе стороны. |
| I'd call that a nil-nil draw. | Я бы сказала, что это нулевая ничья. |
| Ladies and gentlemen, we have a draw. | Дамы и господа, объявляется ничья. |
| Each win is worth a point, each draw is half a point. | Каждая победа стоит одно очко, ничья - половину очка. |
| At the end of the 10th round, it's a draw. | И после десятого раунда - ничья. |
| Arresting Bello isn't the draw. | Арест Белло - это не ничья. |
| Will he defeat him or a draw | Сможет ли он победить, или все же - ничья...? |
| Okay, all right, let's just call this a draw. | Ладно, хорошо. пусть будет ничья. |
| I... look at this as a draw. | Я... считаю, что это ничья. |
| Seems to me like this whole thing is a draw. | Мне кажется, что пока у вас ничья. |
| Because you spelled it, it's a draw. | Так как ты знаешь как оно пишется, то ничья. |
| If you play this opening, you're saying 'I'm not interested in a draw. | Такой дебют означает: Ничья мне не нужна. |
| His professional record, 57 victories including 54 knock-outs, with 23 defeats and 1 draw. | За всю карьеру у него 57 побед, из них 54 нокаутом 23 поражения и одна ничья. |