Bror has asked for a divorce. |
Брор предложил мне развестись. |
You could divorce him, you could go to college. |
Ты могла развестись с ним. |
I think we should ask for a divorce. |
Думаю, нам нужно развестись. |
She needs a divorce first. |
Сначала ей нужно развестись. |
Did she mention divorce? |
Она предлагала вам развестись? |
Cynthia and I have decided to get a divorce. |
Синтия и я решили развестись. |
Bror has asked me for a divorce. |
Брор предложил мне развестись. |
One cannot divorce an insane person. |
Развестись с сумасшедшем нельзя. |
That's why we have to get a divorce. |
Именно поэтому мы должны развестись. |
Because Mom wants a divorce. |
Потому что мама хочет развестись. |
Maybe your parents should get a divorce. |
Твоим родителям надо развестись. |
What's it like to get a divorce? |
Каково это - развестись? |
You're not considering divorce? |
Ты ведь не вздумал развестись? |
And there you can get a divorce. |
А потом можно будет развестись. |
His wife had asked for a divorce. |
Она хотела с ним развестись. |
I want a divorce from you. |
И я хочу развестись. |
You'd best get a divorce, then. |
Тогда вам лучше развестись. |
I want a divorce. |
Я хочу с тобой развестись. |
You must divorce Alphonse! |
Ты должна развестись с Альфонсом. |
Why not just divorce her? |
Почему бы просто не развестись с ней? |
I want a divorce, Gunnar. |
Я хочу развестись, Гуннар. |
Of course, I can divorce her. |
Можно, конечно, развестись. |
You mean, like, get a divorce? |
имеешь в виду, развестись? |
Telling me she wanted a divorce. |
Говорила, что хочет развестись |
Do you want a divorce because of the policeman? |
Ты хочешь развестись из-за полицейского? |