I am extremely disappointed with you. |
Ты меня сильно разочаровал. |
Maybe the hero disappointed his number-one fan. |
Возможно он разочаровал своего фаната. |
I am so disappointed in him. |
Он меня очень разочаровал. |
He would have disappointed you. |
Он бы тебя разочаровал. |
I'm sorry that I've disappointed you. |
Прости, что разочаровал тебя. |
I'm sorry you're disappointed. |
Прости, что разочаровал! |
You disappointed me, Shaw. |
Ты разочаровал меня, Шоу. |
I confess to being disappointed in you. |
Признаться, ты меня разочаровал. |
I'm disappointed in you, Wooster. |
Ты меня разочаровал, Вустер. |
How you've disappointed me. |
Ты так разочаровал меня... |
You haven't disappointed me. |
Ты не разочаровал меня. |
I'm disappointed at you, Myung Tae-soo. |
Ты разочаровал меня, Тасэо. |
I'm disappointed in you. |
Ты разочаровал меня, Ньютон. |
I'm... sorry I disappointed you. |
Извини, что разочаровал тебя. |
And I disappointed him. |
И я разочаровал его. |
I fear I've disappointed you. |
Боюсь, я разочаровал тебя. |
You disappointed me at your wedding. |
Ты разочаровал меня на свадьбе. |
I disappointed you, I... |
Я разочаровал тебя, я... |
Sorry I disappointed you. |
Прости, что разочаровал тебя. |
You have disappointed me, Harry. |
Ты меня разочаровал, Гарри. |
You have disappointed me. |
Ты меня разочаровал, Гарри. |
I'm disappointed in you, Sloan. |
Ты меня разочаровал, Слоан. |
I myself got fairly disappointed with Modernism in general. |
Меня, самого, в некоторой степени, разочаровал модернизм как таковой. |
We have already repeatedly met Ukrainian Barvy - and the group has never disappointed us. |
Мы уже не раз встречались с Украинскими Барвами - и ни разу коллектив не разочаровал. |
The former became an idol to Fiorentina fans, while the second disappointed and was sold after only a season. |
Первый стал капитаном «Фиорентины» и кумиром фанатов, второй же разочаровал и был продан спустя сезон. |