Примеры в контексте "Disappointed - Разочарованный"

Перевод

Примеры

Примеры: Disappointed — Разочарованный

• The disappointed Sun Ce then began to contemplate leaving.

  Разочарованный Сунь Цэ начал подумывать об уходе.

• Not disappointed, but wise and in love.

  Нет, не разочарованный, а мудрый влюбленный.

• Might I suggest a disappointed former piano teacher?

  Предположу, что это разочарованный учитель игры на пианино.

• Samson's disappointed father disowned him and allowed him to be sent to the zoo, where he lied to avoid the shame.

  Разочарованный отец Самсона отрекся от него и позволил отправить его в зоопарк, где он солгал, чтобы избежать позора.

• A tad disappointed Tom sat down on the old lady's bench to think

  Немного разочарованный, Том присел на старушечью скамейку, чтобы подумать.

• All right, look, I know you like acting like you're a disappointed dad, okay?

  Хорошо, слушай, я знаю, что ты любишь притворяться, что ты разочарованный отец, хорошо?

• Disappointed with the lack of resources offered by his government for his trip, he abandoned the commission and continued travelling on his own.

  Разочарованный недостаточным количеством средств, предоставленных ему правительством, он покинул комиссию, и продолжил путешествия самостоятельно.

• Disappointed, Gradaščević was forced to obey the terms and rode on to Belgrade.

  Разочарованный, Градашчевич был вынужден принять эти условия и поехать в Белград.

• Disappointed by the quality of the manuals and the teaching methods, he left the University for the University of Bucharest after one year.

  Разочарованный качеством учебных пособий и методов преподавания, спустя год покинул университет.

• Disappointed by the failure of the Grand National Holiday, Harney moved to Ayrshire, Scotland, where he married Mary Cameron.

  Разочарованный неудачей, Гарни переехал в Эйршир (Шотландия), где женился на Мэри Камерон.

• Disappointed, he enrolled in the law school at King Fuad University, but quit after one semester to reapply to the Military Academy.

  Разочарованный, он поступил в юридический колледж при Каирском университете, однако, проучившись лишь семестр, бросил колледж и вновь подал заявление в академию.

• No, perennially disappointed father.

  Нет, вечно разочарованный отец.

• The disappointed look isn't fair.

  Этот разочарованный взгляд несправедлив.

• Very disappointed, director Robin Hardy recast the role, but Lee was determined to appear in the film, so Hardy wrote a small scene specially for him.

  Разочарованный директор Робин Хади провёл новый кастинг, но Ли был полон решимости сняться в фильме, и Харди написал специально для него небольшую роль: актёр сыграл безымянного наставника Лахлана в его воспоминаниях.

• Now when all I'm expecting is to be treated like a professional, you can't help but act like my disappointed father.

  Теперь, когда я ожидаю, что ты будешь меня рассматривать как профессионала, ты не можешь помочь, а действуешь как мой разочарованный отец.

• Occom, disappointed with Wheelock's departure from the school's original goal of Indian Christianization, went on to form his own community of New England Indians called Brothertown Indians in New York.

  Окком, разочарованный отходом Уилока от идеи школы для христианизации индейцев, попытался создать свою собственную общину в Новой Англии, которую индейцы впоследствии назвали Братский город индейцев (Нью-Йорк).

• You've got the fake crying when you want something, which always involves a tissue, you've got the singing crying, which this can't be, the disappointed crying, which involves sobbing, and the crying over a guy,

  У тебя есть фальшивый плач на случай, когда тебе что-то нужно, который всегда включает в себя носовой платок, у тебя есть песня-плач, и этот явно не тот, разочарованный плач, который включает в себя взрыды,

• Disappointed and dissatisfied with the level of training he was receiving, Trevor decided to go to the United States to further his Olympic dreams.

  Разочарованный и неудовлетворённый своим уровнем подготовки, решил переехать в США и осуществить свою олимпийскую мечту там.

• Disappointed and furious, Hoderi demanded that they return each other's magic gifts to its rightful owner.

  Разочарованный и разъяренный, Ходэри потребовал, чтобы Хоори снова с ним обменялся волшебными дарами, таким образом вернув их законным владельцам.

• The local land commander, Major-General Sir William Dobbie, was no less disappointed by the performance of the anti-aircraft defences.

  Не меньшее беспокойство проявил командующий сухопутными силами генерал-майор сэр Уильям Добби, разочарованный неудачной работой ПВО.

Другие варианты перевода слова disappointed

• Разочарование
• Разочарованы тем
• Разочарована тем
• Разочаровал
• Расстроен
• Разочаровала
• Разочаровался
• Разочаровалась
• Расстроился
• Расстроены
• Огорчен
• Разочаровано тем

Слово disappointed в словаре

Disappointed — Расстроенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова