| Penny, dear, why don't you shoot another silver bullet my way? | Пенни, дорогуша, не принесешь ли мне ещё светленького? |
| I'm sure he seems that way to you, dear and to some of the other students whose families don't - Don't what? | Уверен, что он кажется таким тебе, дорогуша, и некоторым с семьями не... |
| Do you go to Grimley High, too dear? | Ты тоже учишься в Средней школе Гримли, дорогуша? |
| Dear, let's just talk inside later. | Дорогуша, давай поговорим попозже. |
| I'M A LEPRECHAUN, ME DEAR. | Я Лепрекон, дорогуша. |
| Dear, you look awful. | Дорогуша, ты ужасно выглядишь. |
| YOU NEEDN'T BE EMBARRASSED, DEAR. | Не стоит смущаться, дорогуша. |
| When a lady in a limousine Drove my way She said, Darling, be a dear Haven't slept in a year I need your help to make my Neighbor's yappy dog disappear | На Авеню А подкатила ко мне дамочка на лимузине и говорит: "Дорогуша, будь заинькой, я сто лет глаз не смыкала - помоги избавиться от соседской псины." |