You just have fun, dear. |
А ты развлекайся, дорогуша. |
Allow me, dear. |
Позволь мне, дорогуша. |
You look exhausted, dear. |
Ты выглядишь измотанной, дорогуша. |
How are you dear? |
Как ты, дорогуша? |
But remember, dear. |
Но запомни, дорогуша. |
Do what, dear? |
Делала что, дорогуша? |
Wipe your nose, dear. |
Утри нос, дорогуша. |
No, dear girl. |
Нет, нет, дорогуша. |
The ring? No, no, dear. |
Ну что ты, дорогуша. |
Okay, dear, come on. |
Ну, дорогуша, идем. |
He's married, dear. |
Он женат, дорогуша. |
Our bathroom's upstairs, dear. |
Ванная комната наверху, дорогуша. |
Close your mouth, dear. |
Прикрой свой ротик, дорогуша. |
For what, dear? |
За что, дорогуша? |
I have no idea, dear. |
Не знаю, дорогуша. |
What is it, dear? |
Что такое, дорогуша? |
Going out, are you, dear? |
Куда собрался, дорогуша? |
Good morning, dear. |
Доброе утро, дорогуша! |
Hop up on the table, dear. |
Прошу на стол, дорогуша. |
Here we are, dear. |
А вот и я, дорогуша, с книгами! |
Get out of the way, dear. |
Уйди с дороги, дорогуша. |
Good afternoon, dear. |
Добрый день, дорогуша. |
Close your mouth, dear. |
Запахни ротик, дорогуша. |
Feeling my Vertigo, dear. |
Почувствуй мой Вертиго, дорогуша. |
I think it suits you, dear. |
А вам идёт, дорогуша. |