Примеры в контексте "Dear - Дорогуша"

Перевод

Примеры

Примеры: Dear — Дорогуша

• I no longer care, dear.

  Мне уже все равно, дорогуша.

• No, I'm not in Spain, dear.

  Нет, я не в Испании, дорогуша.

• I'm not in Spain, dear.

  Я не в Испании, дорогуша.

• That would make you Watson, dear.

  А ты тогда - Ватсон, дорогуша.

• You don't want to, dear.

  Ты просто не хочешь поверить, дорогуша.

• Death is for others, dear.

  Смерть не для меня, дорогуша.

• Harrison House costing you more than you thought, dear?

  Дом Харрисона обошелся вам дороже, чем вы ожидали, дорогуша?

• Slavery, dear girl, is a matter more of prayer than protest.

  Рабство, дорогуша, это вопрос скорее молитвы, нежели протеста.

• You look a bit faint, dear.

  Дорогуша, что-то вы какая-то бледная.

• I'll wait till you put your teeth in, dear.

  Я подожду, пока ты вставишь свои зубы, дорогуша.

• Actually dear, it's Mrs. Bligh.

  На самом деле, дорогуша, я миссис Блайт.

• Nothing, dear, you're not qualified.

  Ничего, дорогуша, вы некомпетентны.

• I'm not being rude, dear.

  Я и не грублю, дорогуша.

• No, dear, he's got a cassette.

  Нет, дорогуша, кассета уже есть.

• You've got the wrong room, dear.

  Ты, должно быть, ошиблась комнатой, дорогуша.

• I'm not being rude, dear.

  А я и не грублю, дорогуша.

• Don't worry about me, dear.

  Не волнуйся обо мне, дорогуша.

• Keep telling yourself that, dear.

  Вот и продолжай так думать, дорогуша.

• So all we need is your credit card, dear.

  Нам нужно только ваша кредитка, дорогуша.

• It's a shame that you're still single, dear.

  Это так печально, что ты до сих пор одинок, дорогуша.

• No, dear, Donald's first wife was Ivana Trump.

  Нет, дорогуша, первая жена Дональда Ивана Трамп.

• You know my schedule, dear.

  Ты знаешь мое расписание, дорогуша.

• Yes, but sorry, dear.

  Да, но прости, дорогуша.

• You couldn't afford me, dear

  Но ты меня не стоишь, дорогуша.

• Because you'd be a single mother, dear.

  Потому что тогда вы будете матерью-одиночкой, дорогуша.

Другие варианты перевода слова dear

• Дорогой
• Милый
• Боже
• Уважаемый
• Господи
• Любимый
• Милочка
• Dear
• Родной
• Дитя
• Уважаемая
• Голубчик