Daisy, run and fetch her. |
Дэйзи, сбегай, приведи её. |
Daisy, just not tonight, is all. |
Дэйзи, только не сегодня, точка. |
You could do that, Daisy. |
Ты могла бы попробовать, Дэйзи. |
You must help him, Daisy. |
Ты должна помочь ему, Дэйзи. |
Daisy, Daisy, give my your answer... |
Дэйзи, Дэйзи, дай мне ответ... |
I'll walk down with some lunch for you and Daisy and Mr Dawes. |
Я приду, принесу ланч вам и Дэйзи с мистером Доузом. |
Well, good luck, Daisy. |
Что ж, удачи, Дэйзи. |
Now, this is my granddaughter, Daisy. |
Это моя внучка Дэйзи. А это мистер... |
Well, when I saw Daisy today... |
Ну, когда я видел Дэйзи сегодня... |
I'm just saying instead of David and Tom, we have Daisy and Tina. |
Я только сказал, что вместо Дэвида и Тома будут Дэйзи и Тина. |
However, Joffrey instead sadistically forces Ros to beat Daisy to send a message to Tyrion. |
Однако Джоффри заставляет Рос избить Дэйзи, чтобы доставить «сообщение» Тириону. |
I imagine you're referring to me and Daisy. |
Я понимаю, ты имеешь в виду меня и Дэйзи. |
I'll make the servants' dinner and Ivy and Daisy can serve it. |
Я приготовлю обед для слуг, а Айви с Дэйзи его подадут. |
Yes, but life is not a competition, Daisy. |
Да, но жизнь - не соревнование, Дэйзи. |
You stay strong, too, Daisy Mae. |
И ты держись, Дэйзи Мэй. |
Agent Daisy Johnson, we'd like to swear you in. |
Агент Дэйзи Джонсон, мы хотели бы убедить вас присягнуть. |
Daisy, it is DEFCON 5 in the men's bathroom. |
Дэйзи, у нас нулевая готовность обороны в мужской уборной. |
While the woman was on the phone, Daisy was rehearsing for a performance at the Paris Opera House. |
Пока женщина говорила по телефону, Дэйзи репетировала выступление в парижском доме оперы. |
And all the while, Daisy was rehearsing. |
А в это время Дэйзи всё репетировала. |
Nurse Daisy's in trouble with Sister again. |
Сестра Дэйзи снова поругалась со старшей сестрой. |
I am, but the situation's not quite as Daisy recounted it. |
Да, но всё совсем не так, как преподнесла Дэйзи. |
Blythe sat next to Daisy in Miss Thompson's class. |
Блайт сидел рядом с Дэйзи в классе мисс Томпсон. |
Daisy called you and said she was getting close. |
Дэйзи позвонила тебе. Сказала, что подобралась совсем близко. |
Daisy, small ale, large gin. |
Дэйзи, маленький эль и большой джин. |
He's not itchy, and Daisy never got it. |
Он не чешется, и у Дэйзи ее нет. |