Daisy, you are so funny. |
Дэйзи, ты прикольная. |
And look, there's lovely Daisy. |
Посмотрите, это прекрасная Дэйзи. |
Don't be ridiculous, Daisy. |
Не смеши, Дэйзи. |
Daisy, let's go, come on. |
Дэйзи, пойдем, давай. |
We did it, Daisy. |
Мы сделали это, Дэйзи! |
I'm fine, Daisy. |
Я в норме, Дэйзи. |
Who's Daisy Buttercup? |
Кто эта Дэйзи Баттеркап? |
Are YOU Daisy Buttercup? |
Это вы Дэйзи Баттеркап? |
Daisy, visit with Ms. Shihab. |
Дэйзи, навести миссис Шихаб. |
Daisy, stop this at once! |
Дэйзи, прекрати сейчас же! |
Well, I forgot to put Daisy away. |
Я забыл убрать Дэйзи. |
Daisy's in her trailer. |
Дэйзи в своем трейлере. |
Do you, Daisy? |
А тебе, Дэйзи? |
What are you studying now, Daisy? |
Что ты изучаешь, Дэйзи? |
I'm Miss Daisy. |
Я мисс Дэйзи. Понятно. |
I just want the truth, Daisy. |
Мне нужна правда, Дэйзи. |
Daisy, you have a phone call. |
Дэйзи, тебе звонят. |
Daisy, what is it? |
Дэйзи, что такое? |
Daisy, don't. |
Дэйзи, не надо. |
Daisy, I beg of you. |
Дэйзи, прошу тебя. |
She's right, Daisy. |
Она права, Дэйзи. |
Daisy, there you are. |
Дэйзи, вот ты где. |
What wonderful news. Daisy... |
Чудесные новости, Дэйзи. |
But it's safe, Daisy. |
Зато здесь спокойно, Дэйзи. |
Daisy didn't mean to imply... |
Дэйзи не имела в виду... |