| Unless we cure Marcie's invisibility, | Пока мы не найдем способ вылечить невидимость Марси, |
| They think a swim in the ocean can cure anything. | Верят, что плаванием в океане можно вылечить все болезни. |
| She says he can cure cancer, he can cure death. | Она говорит, что он может излечить рак и вылечить смерть. |
| You can actually cure T.B., even in HIV-positives. | Туберкулез можно вылечить, даже у ВИЧ-инфицированных пациентов. |
| We can't cure it all. | Мы не можем вылечить их все. |
| But we can't help them cure Castor. | Но мы не можем помочь им вылечить Кастора. |
| Yes, we will trial the cure on them both. | Оно потрясающее и становится только лучше. Да, мы попытаемся вылечить их обеих. |
| You could cure cancer tomorrow and the sun wouldn't shine, Hank. | Ты можешь вылечить рак завтра и солнце не будет светить, Хэнк. |
| If medicine can't cure The Queen... perhaps magic can. | Если медицина не может вылечить королеву, возможно, сможет магия. |
| Nothing a little aloe can't cure. | Ничего такого, что нельзя вылечить алоэ. |
| It could cure or kill, doctor. | Она может вылечить или убить, доктор. |
| She can cure you of your loneliness. | Она может вылечить вас от вашего одиночества. |
| Only a warlock's magic can cure an alpha's bite. | Только магия колдуна может вылечить укус альфы. |
| They think it could cure you. | ќни думают, что он сможет вылечить вас. |
| Good news, I can cure him. | Хорошая новость, я могу его вылечить. |
| He said he needed to find out if Mirakuru could cure cancer. | Он сказал, ему нужно выяснить, может ли Миракуру вылечить рак. |
| Could cure me, could kill me. | Может вылечить, а может и убить. |
| They took him to a healer to try and cure him. | Мы отвезли его к целителю, чтобы тот попытался вылечить его. |
| The core component of such treatment is the development of, and adequate access to, medications able to contain and eventually cure HIV/AIDS. | Главным компонентом такого подхода является разработка и адекватный доступ к лекарствам, способным сдержать или, в конечном счете, вылечить ВИЧ/СПИД. |
| I know what'll cure it. | Я знаю, чем это вылечить. |
| I believe it can cure her. | Я полагаю оно может вылечить её. |
| Luckily, she has the kind they can cure. | К счастью, её могут вылечить. |
| Sommerfield managed to treat me with a cure, and now I kill them. | Соммерфилд смогла меня вылечить, и теперь я истребляю вампиров. |
| But he can't cure that. | Но это он не может вылечить. |
| I'll never cure the incurable. | Я никогда не смогу вылечить неизлечимое. |