Примеры в контексте "Crap - Фигня"

Перевод

Примеры

Примеры: Crap — Фигня

• Okay, you'll understand me when I say that this sounds like a truckload of complete crap.

  Ты поймешь меня, если я скажу, что это всё звучит как полнейшая фигня.

• We still got some of that witch-killing crap in the trunk?

  У нас еще есть та ведьмоубивающая фигня в багажнике?

• What is that trauma or administrative crap?

  Это из травмы или административная фигня?

• What kind of crap is that?

  А это еще что за фигня?

• Especially 'cause nobody likes this crap you got from Napa anyway.

  тем более, все равно никому не нравится эта фигня из Напы

• A lot of crap, that's what!

  Так, фигня, вот что!

• Same thing that brought our founding fathers to... wherever they went when all that crap happened with England... freedom.

  То же, что привело наших отцов-основателей в... куда бы они там не шли когда случилась вся эта фигня с Англией... свобода!

• So when you were at that monastery, could you get a burger, or was it all just vegetarian crap?

  Значит, когда ты был в монастыре, ты мог поесть бургеров или у вас там была вегетарианская фигня?

• Get a new kid for yourselves, maybe then you'll stop this crap!

  Да вы лучше ребенка себе нового заведите, тогда эта фигня от вас отстанет!

• That awards are bull... Crap.

  что премии - полная хе... фигня.

• What seriously racist crap?

  И что за очень расистская фигня?

• That's crap, Lili.

  Это фигня, Лили.

• That was a load of crap.

  Все это полная фигня.

• Man, that's crap.

  Мужик, фигня это всё.

• That your forgeries are crap?

  Что твои подделки фигня?

• The metaphors are all crap.

  Метафоры это все фигня.

• JAYDEN (OFFSCREEN): No, that's crap.

  Да не, это фигня.

• My displays are crap.

  На мониторах какая-то фигня.

• It was crap anyway.

  Все равно фигня вышла.

• You call that crap jazz!

  И эта фигня называется джазом!

• Does that crap actually work on women?

  Эта фигня действует на женщин?

• Because this is crap!

  Потому что это - фигня!

• It wasn't crap, Dean.

  Это не фигня, Дин.

• All this suspicious crap.

  Вся эта фигня с подозрениями.

• That piece of crap has to go.

  Эта фигня должна пройти.

Другие варианты перевода слова crap

• Дерьмо
• Чушь
• Чёрт
• Дерьмовый
• Хрень
• Ерунда
• Хлам
• Чепуха
• Бред
• Барахло
• Дрянь
• Говно