I have one cousin in Leningrad and a nephew in Sverdlovsk. |
У меня есть двоюродный брат в Ленинграде и племяш в Свердловске. |
A cousin gave me your number. |
Ваш номер дал мне мой двоюродный брат. |
You know, my wife's cousin married an Amberson, but he was from New Hampshire. |
Просто двоюродный брат моей жены женился на Амберсон, но они из Нью-Гемпшир. |
There were two girls, Lisa Newbery, 19, was baby-sitting for her 12-year-old cousin, Pippa. |
Там были две девушки, Лиза Ньюбери, 19, был ребенок-сидя за ее 12-летний двоюродный брат, Пиппа. |
So, this guy admits that his broker's his cousin. |
Таким образом, этот парень признает, что брокер это его двоюродный брат. |
Bibi Hamed has a cousin, Qasim. |
У Биби Хамеда есть двоюродный брат, Касим. |
Sally, your cousin puts dresses on his cats. |
Салли, твой двоюродный брат наряжает своих кошек в платья. |
Denise, this is my cousin Navid. |
Дениз, это мой двоюродный брат Навид. |
My cousin had to go back to Boston. |
Мой двоюродный брат должен был вернуться в Бостон. |
Elaine, this is my cousin, Artie Levine. |
Элейн, это мой двоюродный брат, Арти Левинь. |
You know what my cousin did? |
Ты знаешь, что сделал мой двоюродный брат? |
I'm William McCordle's cousin, Ivor. |
Я Айвор, двоюродный брат Уильяма МакКордла. |
I told the janitor I was your cousin. |
Сказал, что я твой двоюродный брат. |
I know that he's Donna's cousin. |
Я знаю, что он - двоюродный брат Донны. |
He got a call from our cousin, Nathan. |
Ему позвонил, как мне показалось, наш двоюродный брат Натан. |
My cousin Larry is a forest ranger in Squamish. |
Мой двоюродный брат Ларри - лесничий в Скэмише. |
If my cousin kills me, my brothers have to get revenge. |
Если мой двоюродный брат убьёт меня, мои братья должны будут отомстить. |
My cousin bought a house up there. |
Мой двоюродный брат купил там дом. |
My roommate freshman year had a girlfriend whose cousin lived across the street from a friend of Darius Vernon. |
Мой сосед по комнате первого курса была подруга которых двоюродный брат жил через улицу от друга Дария Вернон. |
Gentlemen, this is your cousin. |
Господа, Это ваш двоюродный брат. |
My cousin likes to hit himself with a pillow to sleep. |
Мой двоюродный брат любит бить себя подушкой, чтобы уснуть. |
When I was growing up, the boy cousin inevitably took a second wife. |
В детстве, когда я была маленькой, двоюродный брат обязательно брал себе вторую жену. |
I got a cousin in the Air Force. |
У меня двоюродный брат служит в ВВС. |
Your cousin Jeffrey is switching parks. |
Твой двоюродный брат Джеффри сменил парк. |
No, that was her closest cousin, man. |
Нет, он же ее двоюродный брат. |