Примеры в контексте "Cool - Спокойствие"

Перевод

Примеры

Примеры: Cool — Спокойствие

• I can't play it cool.

  Я не могу сохранять спокойствие.

• We are all... keeping cool.

  Мы все... сохраняем спокойствие.

• That was cool as ice.

  Да ты мистер спокойствие.

• All right, everybody, be cool.

  Так, всем сохранять спокойствие.

• You got to keep your cool.

  Ты должен сохранять спокойствие.

• Let's all just be cool.

  "Давайте соблюдать спокойствие."

• You got to keep your cool.

  Тебе нужно сохранять спокойствие.

• Please be cool, okay?

  Рэйч, только спокойствие, ладно?

• Amazing how you keep your cool.

  Вы здорово сохраняете спокойствие.

• Trust me, stay cool.

  Поверь, лучше сохранять спокойствие.

• ! Play it cool, Grampa.

  ! Спокойствие, Дед.

• All right, just stay cool, all right?

  Просто сохраняйте спокойствие, ладно?

• Stay cool, Everett.

  Сохраняйте спокойствие, Эверетт.

• I want you to keep cool and wait for the strike team.

  Соблюдайте спокойствие и ждите ударную группу.

• And you would be totally cool if you had a live insect crawling around under your skin?

  А ты бы сохранял спокойствие, если бы под твоей кожей ползло живое насекомое?

• Cool under pressure is not a talent.

  Спокойствие под давлением не талант.

• Keeping Cool in the Nuclear Heat

  Сохранять спокойствие, когда бурлят ядерные страсти

• Okay. Be cool, be cool.

  Спокойствие, только спокойствие.

• Cool it. Cool it down.

  Спокойствие, только спокойствие.

• ! (gasps) Play it cool, Grampa.

  ! Спокойствие, Дед.

• You have to keep playing it cool.

  Ты должен сохранять спокойствие Ей это нравится.

• So the calm, cool exterior... is kind of a lie.

  Так что спокойствие, Невозмутимый вит... Как бы ложь.

• What happened to cool and calm?

  А как же хладнокровие и спокойствие?

• I need the lustre of their windows, their cool stillness, their imperious silence.

  Мне нужна красота их витражей, их холодное спокойствие, их скорбная молчаливость.

• But most of all, be cool.

  Главное - сохраняй спокойствие.

Другие варианты перевода слова cool

• Крутой
• Классный
• Здорово
• Клево
• Порядке
• Клёвый
• Нормально
• Прохладный
• Против
• Холодный
• Прикольный
• Остыть