Примеры в контексте "Contribution - Взнос"

Перевод

Примеры

Примеры: Contribution — Взнос

• e Voluntary contribution from the Netherlands.

  ё Добровольный взнос Нидерландов.

• In-kind contribution (Denmark)

  Взнос натурой (Дания)

• Additional contribution to the IPCC

  Дополнительный взнос в бюджет МГЭИК

• Annual contribution to the cost of financing UNFICYP

  Ежегодный взнос на финансирование ВСООНК

• Operating contribution for UNU/ILA Macau

  Взнос на оперативную деятельность УООН/МАРК

• Partial contribution for 1999.

  Частичный взнос за 1999 год.

• A token contribution was made by ECE.

  Символический взнос внесла ЕЭК.

• Government contribution to Pension Fund

  Взнос правительства в Пенсионный фонд

• Voluntary contribution to general budget of UNIFEM

  Добровольный взнос в общий бюджет ЮНИФЕМ

• Regular budget contribution for:

  Взнос в регулярный бюджет за:

• UNIDO contribution to common operations

  Взнос ЮНИДО на общую деятельность

• UNIDO contribution to common BMS

  Взнос ЮНИДО на общую СЭЗ

• UNIDO contribution to joint BMS

  Взнос ЮНИДО на совместную СЭЗ

• Will make contribution by end of the year.

  Внесет взнос к концу года

• b Represents contribution for 2004.

  Ь Представляет собой взнос за 2004 год.

• c Represents contribution for 2005.

  с Представляет собой взнос за 2005 год.

• Non-pledged contribution in 2005.

  Необъявленный взнос в 2005 году

• Non-pledged contribution of EUR 8,000.

  Необъявленный взнос в размере 8000 евро

• No contribution in 2008.

  В 2008 году взнос отсутствует.

• This contribution is subject to approval.

  Этот взнос подлежит утверждению.

• 27 February 2007 - contribution

  Взнос, 27 февраля 2007 года

• You got my contribution?

  Вы получили мой взнос?

• I was hoping for a contribution.

  Я надеялась на взнос.

• Furthermore, Finland will provide a contribution to mine-awareness programmes in Mozambique through UNHCR.

  Кроме того, Финляндия предоставит взнос на осуществление программ предупреждения о минной опасности в Мозамбике через УВКБ.

• This non-budgeted voluntary contribution in kind was inadvertently omitted in the financial statement.

  Этот не предусмотренный в бюджете добровольный взнос натурой по недоразумению не был отражен в финансовой ведомости.

Другие варианты перевода слова contribution

• Вклад
• Участие
• Роль
• Содействие
• Доля
• Материал
• Лепту
• Отчислений
• Пожертвование
• Сообщении
• Мере
• Лепты