Knock twice if you're conscious. |
Постучи два раза, если ты в сознании. |
Left to rot, fully conscious. |
Оставлен гнить, но всё ещё в сознании. |
Alive, but I doubt conscious. |
Жив, но сомневаюсь, что в сознании. |
The ambulance crew said she was conscious at the scene. |
Команда скорой помощи сказала, что она была в сознании на месте аварии. |
You'd be more fun conscious. |
С тобой лучше развлекаться, когда ты в сознании. |
On the rare occasions he was conscious. |
В те редкие минуты, когда пребывал в сознании. |
We have Comstock alive and conscious. |
Мы нашли Комстока. Он жив и в сознании. |
I don't think they were even conscious. |
Я не думаю, что они вообще в сознании. |
It's indicating a definite brain activity, as though he were perfectly conscious. |
Это показывает некую мозговую деятельность, как будто они совершенно в сознании. |
No, parents said he was conscious during the event and didn't remember anything afterwards. |
Нет, родители утверждают, что он был в сознании во время игры и ничего не помнил после. |
Debbie, I was barely conscious, okay? |
Дебби, я был едва в сознании, хорошо? |
How are you even conscious right now? |
Да как ты можешь быть сейчас в сознании? |
I found a woman alive, barely conscious. |
Я нашел женщину, едва в сознании. |
But you claim to have remained conscious. |
Но вы утверждаете, что оставались в сознании. |
Michael, you got to keep him conscious. |
Майкл, держи его в сознании. |
You were conscious when you put that tracking device on Catherine. |
Ты был в сознании, когда подкинул устройство слежения Кэтрин. |
I got to be conscious for this. |
Мне нужно немного побыть в сознании. |
He's conscious, Doctor, but only just. |
Он находится в сознании, Доктор, но только пока. |
I'm the one who should be struggling to stay conscious. |
Это я должен всячески стараться оставаться в сознании. |
He was conscious when the paramedics took him. |
Он был в сознании, когда его увозила скорая. |
Makes me miss when this one was conscious. |
Скучаю по времени, когда эта была в сознании. |
He was conscious only a few minutes before the coma. |
Он был в сознании несколько минут перед тем как впал вкому. |
I'd still prefer if you weren't conscious when I returned. |
Я всё ещё не хочу, чтобы ты был в сознании, когда я вернусь. |
Was she conscious when you found her? |
Когда вы нашли ее, она была в сознании? |
He won't be conscious for some time. |
Он не будет в сознании какое-то время. |