Примеры в контексте "Confused - Запуталась"

Перевод

Примеры

Примеры: Confused — Запуталась

• These sporadic movement patterns suggest she was either lost or confused.

  Эти хаотичные следы передвижения говорят о том, что она либо заблудилась, либо запуталась.

• On my quest to figure out my feelings, I was left only more confused.

  Пытаясь разобраться в своих чувствах, я еще сильнее запуталась.

• Perhaps that's why my life got so confused...

  Может, потому и запуталась жизнь...

• There's a very hurt and confused girl in there.

  Здесь девочка, у которой проблема, и она очень запуталась.

• And she clearly got confused... it happens.

  И она явно запуталась... Такое бывает.

• She's confused, and her processors are misfiring.

  Она запуталась, и ее процессоры дали сбой.

• I don't want her to be scared or confused.

  Не хочу, чтобы она испугалась или запуталась.

• She... well, she was confused.

  Она...,хорошо, она запуталась.

• But she didn't tell you she was confused.

  Но она не сказала вам, что запуталась.

• She knew I was afraid and confused and alone.

  Она знала, что я напугана, запуталась и одинока.

• How confused and worried I was.

  Как я была обеспокоена, как запуталась.

• I'm so confused because I don't know what to believe, my instinct or my...

  Я так запуталась потому что не знаю чему верить своему инстинкту...

• We need to talk, because I'm really confused.

  Нам нужно поговорить, потому что я действительно запуталась.

• I feel very confused about my feelings.

  Я очень запуталась в своих чувствах.

• I know you're confused and you're hurt.

  Знаю, ты запуталась и тебе больно.

• She's confused, and I thought maybe you could help out.

  Она нёмного запуталась. и я подумала, вы могли бы помочь ёй разобраться.

• You got confused kind of quickly.

  Я пыталась почувствовать свободу и запуталась.

• I think you're confused 'cause we look the same.

  Ты запуталась, потому что мы похожи.

• She got confused about our relationship, and she tried to kiss me.

  Она запуталась в наших отношениях и пыталась меня поцеловать.

• No, man, Maya was confused.

  Нет, мужик, Майя запуталась.

• I was just really confused about everything.

  Я просто запуталась во всём этом.

• She's a very confused woman, but she'll come around.

  Эта женщина сильно запуталась, но она смирится.

• I think I'm more confused than I was before.

  Ну вот, я ещё больше запуталась.

• I thought I did, but I was confused.

  Я так думала, но просто запуталась.

• (sighs) I was just with a very confused girl.

  Я провела время с девочкой, которая запуталась.

Другие варианты перевода слова confused

• Запутался
• В замешательстве
• Путают
• Растерянный
• Смущен
• Сбит с толку
• Смущённый
• Перепутал
• Сбита с толку
• Запутались
• Спутать
• Перепутала