You made so much progress... you even confused. |
Вы настолько изменились... что даже запутались. |
They were confused and required assistance, sir. |
Они запутались и просили о помощи, сэр. |
And we got just instantaneously confused about what time it was. |
И мы мгновенно запутались, который же час был на самом деле. |
I know some of you are confused. |
Я знаю, некоторые из вас запутались. |
I believe you are confused, Mrs Hooley. |
Кажется вы запутались, миссис Хули. |
Ms. Leon, I think you're confused. |
Мисс Леон, кажется, вы запутались. |
I had no idea you were this confused. |
Я не знал, что вы так запутались. |
We have so many differing legal standards and loopholes that our lawyers and generals are confused. |
У нас так много отличающихся друг от друга юридических стандартов и лазеек, что наши юристы и генералы запутались. |
Doc, I... I think you're confused. |
Док, я думаю вы запутались. |
Unfortunately, Jeff, there are people in this world... very confused people... who want to impede progress. |
К сожалению, Джефф, в этом мире есть люди... которые запутались и хотят остановить прогресс. |
He won't, and neither will other kids who are confused or embarrassed or... afraid to out themselves. |
Он не станет, как и другие дети, которые запутались или стесняются, или... боятся раскрыть себя. |
They were scared and confused, and they wanted to go home! |
Они были напуганы и запутались, и они хотели домой! |
He's interested in men like Einar who are confused. |
Он ищет мужчин, как Эйнар мужчин, которые запутались |
He betrayed us! No, you're confused. |
Нет, нет, вы запутались! |
When people are frightened, when they're confused, when the last thing in the world they want is to be alone... |
Когда людям страшно, когда они запутались, когда последнее, что им нужно - это одиночество... |
⪠- I - you - you're probably confused. |
Я... вы... вы наверное запутались. |
In education, imagine if your learning apps sense that you're confused and slow down, or that you're bored, so it's sped up, just like a great teacher would in a classroom. |
В образовании: представьте, что ваше обучающее приложение чувствует, что вы запутались, и понижает темп, или чувствует, что вам скучно, и ускоряется, как бы сделал хороший учитель в классе. |
So now we were really confused, |
Теперь-то мы действительно запутались. |
Maybe they got confused. |
Может быть они запутались. |
We're all confused. |
Мы тут сами запутались. |
We are confused, or completely broken? |
Запутались мы или совершенно разбиты? |
We all confused, Kay. |
Мы тут сами запутались. |
You got directionally confused. |
У тебя запутались стороны. |
They're confused, Joan. |
Они запутались, Джоан. |
I think they're getting confused. |
Кажется, они запутались. |