Примеры в контексте "Confused - Сбита с толку"

Перевод

Примеры

Примеры: Confused — Сбита с толку

• I can believe she's confused.

  Могу представить, как она сбита с толку.

• I felt confused about Rinri and his weird family.

  Я была сбита с толку по отношению к Ринри и его странной семье.

• When l started on this trip, I was very confused.

  Когда я отправилась в это путешествие, я была сбита с толку.

• I... I am so confused right now.

  Я... я сейчас сбита с толку.

• You've been hanging around with now you're confused.

  Ты же разгуливала везде с этой фальшивкой... и теперь сбита с толку.

• I'm just as confused by this as you.

  Я так же сбита с толку, как и ты.

• But if everything came down to technicalities, I was technically confused.

  Но если говорить о формальностях, то я, формально, сбита с толку.

• You may feel confused, or even frightened they're lost forever.

  Ты сбита с толку Или даже боишься, что потеряла их навсегда.

• But I was definitely hurt and confused and upset.

  Но я совершенно точно была задета, сбита с толку и расстроена.

• Of course I understood, but I also felt hurt and confused.

  Разумеется, я понимала, но в то же время была задета и сбита с толку.

• She's delicate and very confused.

  Она ранимая и сбита с толку.

• No, I'm not confused.

  Да нет, я не сбита с толку.

• I mean, you were confused.

  Я имею ввиду, ты была сбита с толку.

• I was still a little... confused.

  Я была еще немного... сбита с толку.

• The crew members were confused and the work was halted.

  Съемочная группа была сбита с толку, работа остановилась.

• But, just now, I am still confused.

  Просто я до сих пор сбита с толку.

• (sighs) It's okay to feel confused, Hannah.

  Ничего страшного в том, что ты сбита с толку.

• Growing up, I was... I was really confused.

  Когда я росла, то была сбита с толку.

• I've been confused ever since we went through what we went through.

  Всё это время я была сбита с толку, из-за того, через что мы прошли.

• Your Honor, I understand that Callie is feeling confused about her decision to come live with me and my family.

  Ваша честь, я понимаю, что Кэлли сбита с толку своим решением переехать жить ко мне и моей семье.

• And I was confused, and I was dangerous.

  Я была сбита с толку и опасна.

• You were confused and alone, but you're not anymore.

  Ты была сбита с толку и одна, но ты больше не одна.

• Because I'm just really angry and confused and upset right now, and I don't get it, and I want to understand.

  Просто я сейчас так сердита, сбита с толку и расстроена, и я не понимаю, но хочу это понять.

• See, she's... she's confused.

  Она, она... она сбита с толку.

• I know you're in pain, and I know you're confused.

  Я знаю, что тебе больно и что ты сбита с толку.

Другие варианты перевода слова confused

• Запутался
• Запуталась
• В замешательстве
• Путают
• Растерянный
• Смущен
• Сбит с толку
• Смущённый
• Перепутал
• Запутались
• Спутать
• Перепутала