Примеры в контексте "Confused - Сбит с толку"

Перевод

Примеры

Примеры: Confused — Сбит с толку

• I'm more confused than ever.

  Я сбит с толку больше, чем когда-либо.

• I just think he's confused.

  Просто, кажется, он сбит с толку.

• I was confused, angry, afraid.

  Я был сбит с толку, зол, напуган.

• I think he's lost and confused.

  Он растерян и сбит с толку.

• Well, now I'm even more confused.

  Ну, теперь я еще больше сбит с толку.

• Obviously, your father's confused.

  Очевидно, твой папа сбит с толку.

• I think I've been confused.

  Похоже, я сбит с толку.

• He may have been confused because he was waking up.

  Он мог быть сбит с толку, потому что он только приходил в себя.

• And then when things derailed last year I was so confused and hurt about whatever happened with Ed...

  И когда в прошлом году всё полетело вверх тормашками, я был сбит с толку, и мне было больно из-за того, что произошло с Эдом...

• Everybody in this building is scared or hopeful or confused about what they saw.

  Каждый в этом здании напуган, обнадежен или сбит с толку увиденным.

• I was... so angr... confused.

  Я был... Настолько зол... Сбит с толку.

• He's confused, but he's a good man.

  Он сбит с толку, но он хороший человек.

• Okay, well, no, you are confused...

  Ясно, в общем, нет, ты сбит с толку...

• Because I got confused with you, I guess.

  Потому что, думаю, я был сбит с толку.

• Feasting? I was totally confused.

  Я был совершенно сбит с толку.

• Honestly, I'm very confused right now.

  Честно говоря, я сейчас... совсем сбит с толку.

• I know that I, for one, am confused.

  Я знаю, что я, например, сбит с толку.

• He's still confused and agitated.

  Он сбит с толку и взволнован.

• President Tate is confused by your existence, Truffle.

  Президент Тейт сбит с толку твоим существованием, Трюфелька.

• Will I be even more confused?

  А может... я буду еще больше сбит с толку?

• Not to mention a confused little boy who's still wondering how this stranger is suddenly his father.

  Не говоря уже о том, как сбит с толку малыш, который удивляется, как внезапно незнакомец стал его отцом.

• I think I'm more confused about what I'm trying to do than he is.

  Я думаю, я больше сбит с толку тем, что пытаюсь сделать, чем он.

• I'm as confused as you are.

  Я, как и вы, сбит с толку.

• When somebody's that confused and messed up, you just -

  Если кто-то настолько сбит с толку и сломан жизнью, то тебе надо...

• I did feel sorry for him. I felt like he was really confused and hurt.

  Я пожалела его, мне казалось, что он действительно сбит с толку и ранен.

Другие варианты перевода слова confused

• Запутался
• Запуталась
• В замешательстве
• Путают
• Растерянный
• Смущен
• Смущённый
• Перепутал
• Сбита с толку
• Запутались
• Спутать
• Перепутала