| One heretic in good condition in return for the coffin housing Elena. | Один еретик в хорошем состоянии в обмен на гроб, где проживает Елена. |
| Tyler thought it best to have an empty decoy coffin. | Тайлер подумал, что пустой гроб будет отличной приманкой. |
| A coffin is better. It's more discreet. | Гроб лучше, с ним незаметней. |
| It wasn't even enough to pay for the coffin. | Этого даже на гроб бы не хватило. |
| I actually heard that they dropped the coffin into the sewer. | Говорят, гроб уронили в сточную канаву. |
| It's a nail in my coffin. | Это как гвоздь в мой гроб. |
| The coffin looks as it did when the carpenter firmed it down. | Гроб выглядит так, как выглядел когда плотник закрыл его. |
| Nevertheless, the coffin's been opened, searched and closed again. | Тем не менее, гроб был открыт, обыскан, и снова закрыт. |
| Going to find a coffin for my father. | Мы едем выбирать гроб для моего отца. |
| I hope you find that coffin. | Надеюсь, что вы найдете гроб. |
| Okay, boys, we found nina's coffin. | Итак, ребята, мы нашли гроб для Нины. |
| My lord, stand back, and let the coffin pass. | Милорд, уйдите; пропустите гроб. |
| Prise open the coffin of a dead man, his spirit leeches onto yours. | Если откроешь гроб мертвеца, его дух перейдёт на тебя. |
| OK. It's just an ordinary coffin. | Ладно, это всего лишь обыкновенный гроб. |
| Albert, I swear I saw a coffin. | Альбер, честное слово, я видела гроб. Большой. |
| I'd like a plain, untreated wood coffin. | Я хочу простой гроб из необработанного дерева. |
| Instead, we'll carry your coffin. | Вместо денег мы понесём твой гроб. |
| His phone... the one I put in his coffin for him. | Его телефон... который я положил в гроб. |
| A grave dug for your mother's coffin. | Могила, а в ней гроб вашей матери. |
| Instead of a punch bowl, there's a coffin. | И вместо чаши с пуншем будет гроб. |
| So, the coffin disappeared, teleported... but it was brought to us. | Итак, гроб исчез, телепортировался... но его занесло к нам. |
| Well, an empty coffin does not a live person make. | Пустой гроб не делает человека живым. |
| A coffin is what this may be. | Возможно, это и есть гроб. |
| And then, Kara Zor-El, the next coffin shall be yours. | И потом, Кара Зор-Эл, следующий гроб будет твоим. |
| And tell people in lieu of flowers, they can pour jewels into my open coffin. | И скажите людям, что вместо цветов они могут сыпать драгоценности в мой открытый гроб. |