| That coffin was the only thing stopping Klaus from tearing us to shreds. | Тот гроб был единственным, что не давало Клаусу разорвать нас в клочья. |
| And the final nail in the coffin of the whole mob. | Это последний гвоздь в гроб всей мафии. |
| I need you to open this coffin. | Мне нужно, чтобы вы открыли этот гроб. |
| Lydia and I put Edith Woodley in the coffin ourselves. | Лидия и я укладывали Эдит Вудли в гроб сами. |
| The room was locked until we took the coffin for burial. | Комната была заперта, пока мы не взяли гроб для похорон. |
| Now, please, I need you to open this coffin. | А теперь я попрошу вас открыть этот гроб. |
| I'll certainly need a coffin. | Но в любом случае мне нужен гроб. |
| Mr. Nuttall commissioned the coffin, but wishes not to participate further. | Мистер Наттал заказал гроб, но в остальном участвовать отказывается. |
| Get in the coffin before you pass out, Frank. | Залезай в гроб, пока не вырубился, Фрэнк. |
| Come on, get him in the coffin. | Давай, укладываем его в гроб. |
| We need something to put in the coffin. | Нам нужно положить что-нибудь в гроб. |
| I wish I'd seen the men who lifted his coffin. | Хотела бы я посмотреть на тех людей, кто поднимал гроб с ним. |
| Let's nail his coffin And ship it. | Давайте вколотим в его гроб последний гвоздь. |
| I asked if I could seal the coffin myself. | Я спросил, могу ли я закрыть гроб сам. |
| Four for us, and just a little to put the last nail in Cooper's coffin. | Четыре для нас и чуток, чтобы забить последний гвоздь в гроб Купера. |
| So your boss doesn't take up much space, but she made room feel like coffin. | Хоть ваш босс и не занимает много места, но с ней комната превращается в гроб. |
| We'll send your coffin to them. | Мы отправим ваш гроб к ним. |
| Good, then we'll also send him your coffin. | Хорошо, тогда мы также Отправьте ему свой гроб. |
| Then they cover your coffin with the flag. | Затем они охватывают гроб с флагом. |
| Your 30 year old brother will carry your coffin... | Ваш 30 летний брат будет нести гроб... |
| Racine has made me the most charming coffin. | Расин сделал для меня прекрасный гроб. |
| The biggest stars of the National Theatre are carrying the coffin... | Знаменитейшие деятели Национального театра несут гроб... |
| Well, technically, that was a coffin. | Ну, технически это был гроб. |
| Putting an empty coffin in Peter's grave, his body left in Africa. | В могиле Питера пустой гроб, тело осталось в Африке. |
| Mina's full coffin or Peter's empty one. | Гроб с телом Мины или пустой гроб Питера. |