| He can buy himself a diamond-plated coffin. | Он может купить себе гроб, украшенный бриллиантами. |
| We want the coffin and carriage, but in the province. | Нам нужен гроб и катафалк, чтобы отвезти её в провинцию. |
| And it gets carried in, so we'd know if the coffin was empty. | И нам приходится вносить их сюда, так что мы наверняка бы заметили, если б гроб был пустой. |
| Whatever, I just hope this is the final nail in the socio's coffin. | Независимо от этого, я надеюсь, что это последний гвоздь в гроб Социо. |
| As soon as I open up her coffin, showtime's coming pretty quick. | Как только я вскрою гроб, начнётся шоу. |
| I can still hear the dirt falling on the coffin. | Я до сих пор слышу как земля сыплется на гроб. |
| The one your mother put in your coffin | Та кукла, которую мать положила тебе в гроб. |
| Stefan's been hiding her coffin in the tunnels. | Стэфан спрятал ее гроб в туннелях. |
| A coffin, like a smorgasbord, stands in a spacious vault. | Вот гроб, как шведский стол, стоит в просторном зале. |
| We can't get the coffin up the stairs. | Мы не можем поднять гроб по лестнице. |
| When they put you in that box barely bigger than a coffin remember how beautiful the music was tonight. | Когда тебя посадят в эту коробку, едва ли большую чем гроб помни, как прекрасна была музыка сегодня. |
| They put an empty coffin in this crypt. | Они положили пустой гроб в усыпальницу. |
| We couldn't even get the coffin down for some tree root sticking out the side. | Мы не могли даже опустить гроб из-за корня дерева, который торчал сбоку. |
| Whoever opened Ali's grave found all the other things we put inside that coffin. | Тот, кто раскопал могилу Э, найдет и остальные вещи, которые мы положили в гроб. |
| I helped pay for her coffin. | И я скидывался ей на гроб. |
| We can finally put a nail in that coffin. | В конце-концов мы можем положить в гроб ноготь. |
| Convenient really, having your own coffin, ready and waiting. | Весьма удобно иметь наготове собственный гроб. |
| Two minutes into the music I go backstage, to get the coffin. | Через 2 минуты, как заиграют, я иду за кулисы забрать гроб. |
| Making Solly head off to the coffin early. | Заставив Солли отправиться в гроб раньше. |
| Pickles, that sounds like a really cool coffin. | Пиклз, гроб будет очень крутой. |
| I want a coffin like that too. | Да, я тоже хотел бы такой гроб. |
| Pickles, that sounds like a really cool coffin. | Пиклз, это реально крутой гроб. |
| Damon had to compel a couple of the Lockwood gardeners to bring the coffin in. | Деймон внушил паре садоводов Локвудов занести гроб. |
| Won't be long before Klaus calls his hybrids to find that coffin and kill all of us. | Осталось немного, прежде чем Клаус прикажет своим гибридам найти этот гроб и всех нас убить. |
| I know you'll do it when he brings the coffin. | Я знаю, что ты сделаешь это, когда он принесет гроб. |