| Understanding how the robot had been programmed would provide a clue - did the designers write the code to provide only the appearance of consciousness? | Понимание того, как робот был запрограммирован, дало бы нам ключ - написали ли программисты специальный код, чтобы обеспечить лишь видимость сознания? |
| Maybe her files there have a clue. | Может быть ее файлы там дадут нам ключ к разгадке? |
| The clue is that, seen from earth, | Ключ к разгадке в том, что все галактики - красноватого оттенка. |
| The clue to this came from another marine bacterium, and it's a bacterium called Vibrio fischeri. | Мы получили ключ к разгадке от морской бактерии, это бактерия, которая называется Вибрио фишери. |