From now on, my closet is your closet. |
Теперь мой шкаф - твой шкаф. |
That's the closet they took her through. |
Это шкаф, через который увели Сару. |
You'll understand when you see my closet. |
Ты поймёшь, когда увидишь мой шкаф с одеждой. |
Lauren comes into that closet with a golf club, declares herself protector of the closet. |
Лорен заглянула в этот шкаф с оборудованием для гольф клуба, заявила, что она сама будет следить за вещами в шкафу. |
Tess know her way around Lizzie D's closet like it was her own closet. |
Тесс шарит в шкафу Лиззи Ди, будто это её собственный шкаф. |
Legend has it Jane walked through a closet in this very house to get to Fillory. |
По легенде, Джейн попадала в Филлори через шкаф в этом самом доме. |
I have a closet full of red jackets. |
У меня полный шкаф красных кожанок. |
Did you look in my closet? |
А в мой шкаф ты не заглядывал? |
You know, you can't dress yourself because it's blocking your closet. |
Нельзя даже одеться, потому что оно загораживает шкаф. |
Allow us put this horse away, behind the stage, in the closet. |
Разрешите нам спрятать эту лошадь за сцену в шкаф. |
Mer, that closet's cleaned already. |
Мер, этот шкаф и так прибран. |
Do not let your enemies have access to this closet. |
Не позволяй врагам проникнуть в твой шкаф. |
She kept clothes there - spillover from her closet at home. |
Она хранила там одежду, которая не влезала в её шкаф дома. |
She was always saying how her closet was too small. |
Она постоянно говорила, что её шкаф слишком мал. |
It's just a closet, David. |
Это всего лишь шкаф, Дэвид. |
You got scared, ducked into the closet, listening. |
Ты испугался, спрятался в шкаф. Слушал. |
I think your bedroom closet would work just fine. |
Я думаю, что твой шкаф в спальне вполне подойдет. |
The closet was so big, I thought it was the living room. |
А шкаф там такой огромный, что я приняла его за гостиную. |
More than a closet if you know how to use it. |
Это больше, чем шкаф, если знать, как им пользоваться. |
I put my bag on the top shelf of the closet, and I closed the door. |
Я поставила сумку в шкаф на верхнюю полку и закрыла дверцу. |
We're clearing out Roger's clothes 'cause his closet's too small. |
Мы убираем одежду Роджера потому что его шкаф слишком мал. |
Alba, that closet was locked. |
Альба, но ведь шкаф был заперт. |
The closet's right next to the bed so, I... |
Шкаф совсем рядом с кроватью, так что я... |
You have a closet full of old newspapers. |
У тебя полный шкаф старых газет. |
When Petty Officer Burrows refused to allow its use, the hospital filed it away in some storage closet. |
Когда старшина Берроуз отказалась дать ему ход, в больнице его засунули в какой-то шкаф. |