Примеры в контексте "Closet - Гардероб"

Перевод

Примеры

Примеры: Closet — Гардероб

• Vodka plus girl talk plus communal closet equals happy Tamara.

  Водка + девчачья болтовня + общий гардероб = счастливая Тамара.

• I open up my closet, there's just nothing.

  Я открываю гардероб, а там ничего.

• And it was a deep, deep, like, walk-in closet.

  И он был таким глубоким преглубоким, как встроенный гардероб.

• There's no popcorn left, but it makes a great closet organizer.

  Здесь не осталось попкорна, но из него выйдет отличный гардероб.

• You have always been resentful that Mom gave that to me when she purged her closet.

  Ты всегда был в обиде, что мама отдала её мне, когда разбирала свой гардероб.

• I was cleaning out my closet, and Lucy just lit up when she saw it.

  Я разбирала свой гардероб, и Люси просто зажглась, когда увидела ее.

• I can take you to the closet where we can steal clothes.

  Я могу взять тебя с собой в гардероб, где мы можем украсть одежду.

• I'll see you tomorrow so we can refill the closet the right way.

  Увидимся завтра, чтобы правильно наполнить твой гардероб.

• I see you're still raiding Dad's closet.

  Вижу, ты всё ещё совершаешь набеги на папин гардероб.

• Obviously, I didn't mean literal closet.

  Конечно, я имел ввиду не буквально гардероб.

• I was purging my closet, thinking how you would look magnificent in some of these.

  Я разбирала свой гардероб, и подумала, как чудесно ты будешь выглядеть в этом.

• She let me raid her closet.

  Трофей после налёта на её гардероб.

• Looks like it came out of your grandmother's closet.

  Выглядит, как гардероб твоей бабули.

• All these people are dressed like they raided her closet.

  Все эти люди одеты так, как будто они совершили набег на ее гардероб.

• I saw you and a woman exiting a coat closet.

  Я видела, как ты с женщиной покидал гардероб.

• So I dumped Frankie's entire closet into this.

  Так что, я сложила сюда весь гардероб Фрэнки.

• Come on, let's go look in your closet and find something amazing for you to wear.

  Давай заглянем в твой гардероб и подберем тебе потрясающий наряд.

• It's not some claustrophobic, little closet that smells like acetone.

  Это не какой-то клаустрофобия, небольшой гардероб что пахнет ацетоном.

• So as I was cleaning out my closet this morning,

  Когда я сегодня утром разбирала свой гардероб,

• When Kiedis was looking through her closet he came across a jacket he liked, and commented to Hagen that it was "really cool".

  Однажды Кидис разглядывал её гардероб и наткнулся на кожаный пиджак, который ему очень понравился - он оценил его, сказав Хаген, что «это очень классная вещь».

• Your kid's got a walk-in closet?

  ! У твоих детей свой гардероб?

• There was a closet with costumes.

  что там есть гардероб со всякими костюмами.

• Is a coat closet one of those compartments?

  Что гардероб в эти ограничения как-то вписывается?

• Take the kids into the closet and shut the door!

  Уведи детей в гардероб и закрой дверь!

• And please tell me that I did not get murdered and come back from the dead just to get shoved back in the closet.

  Скажи мне пожалуйста, что меня не убили И я не вернулся из мертвых Только лишь для того, чтобы меня толкнули обратно в гардероб.

Другие варианты перевода слова closet

• Шкаф
• Чулан
• Кладовка
• Туалет
• Гардеробной
• Гардеробную
• Кладовой
• Подсобке
• Шкафчике
• Гардеробная
• Скрытый
• Ванной

Слово closet в словаре

Closet — Чулан

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом closet

• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)
• skeleton in one's closetскелет в шкафу; что-либо, о чем не хочется говорить