I mean, until I opened the closet door. |
Ну, то есть, пока я не открыл шкаф. |
It is they who should stay in the closet. |
Не всё надо складывать в шкаф. |
I bet you got a closet full of this stuff. |
Держу пари, что у тебя полный шкаф этого барохла. |
I hadn't gone into my dads closet since the worst day. |
Я не открывал папин шкаф с самого худшего дня. |
You have a closet full of jackets. |
У тебя шкаф, полный жакетов. |
No, I'm not going in the closet. |
Нет, не полезу я в шкаф. |
You are not going in my closet. |
Ты не полезешь в мой шкаф. |
[Garry] That's the linen closet. |
(Гарри) Это - бельевой шкаф. |
And now he's started re-arranging the bedroom closet to fit his things in. |
И сегодня он стал переставлять шкаф в спальне, чтобы уложить свои вещи. |
I got a closet as long as this car. |
У меня шкаф длинной с эту машину. |
Flat screen TV, closet full of new clothes. |
Плоский телевизор, шкаф полный новой одежды. |
You were supposed to put the tape back in the closet. |
Ты должна была положить кассету в шкаф. |
Two, go closet on left. Three, go behind the door. |
Второй проверь шкаф слева Третий - за дверью. |
By the way, I emptied your closet. |
Кстати, я освободила твой шкаф. |
His closet is back to being clean. |
Его шкаф вернулся, чтобы быть чистым. |
I mean, you can put me in a closet. |
В смысле, пихать меня в шкаф. |
Well, I'm going to lock her in a closet. |
Ну, я собираюсь запереть её в шкаф. |
Most people just throw stuff into a closet. |
Большинство людей просто бросают вещи в шкаф. |
The flat's small, then it's huge, now it's a closet full of flowers and truffles. |
Сначала квартира маленькая, потом огромная, а теперь это шкаф, набитый цветами и трюфелями. |
The closet's back there, but that's where my little brother sleeps. |
В шкаф, но там спит мой младший брат. |
Perhaps fold themselves and go into the closet. |
Может быть, сложиться и отправиться в шкаф. |
And I panicked a little bit and just darted into the closet. |
Я немного запаниковала и бросилась в шкаф. |
Deb, I need to get into Ezra's closet. |
Деб, мне нужно посмотреть шкаф Эзры. |
Unless you want to check Lucifer's closet for the match. |
Если только ты не хочешь проверить шкаф Люцифера на совпадения... |
Jane and Martin opened a closet, and they went to Fillory. No. |
Джейн и Мартин открыли шкаф и отправились в Филлори. |