I have class today. |
У меня сегодня урок. |
Let's get changed It's gym class next |
Давай прогуляем следующий урок физкультуры. |
I should get to class. |
Я должна идти на урок. |
I have to go to class. |
Мне надо на урок. |
You go to the next class. |
Тебе пора на следующий урок |
The science class, I guess. |
Урок естествознания, наверно. |
I have to go to class. |
Мне пора на урок. |
I've come for my poetry class. |
Я пришла на урок поэзии. |
What class was this? |
Что тут был за урок? |
I mean, it is a Spanish class. |
Урок испанского в конце концов. |
for my comp lit class. |
поскольку мой аккомпанемент осветил урок. |
Right after the teacher finished the class the bell rang. |
Как только учитель закончил урок, прозвенел звонок. |
My final class, because from now on... your training will be in the hands of the Dragon Warrior. |
Мой последний урок, потому что теперь вашим обучением займётся Воин Дракона. |
He just walked off like he was going to class. |
Ушёл себе, будто на урок. |
This is an English class. |
Это урок английской литературы. |
I remember ninth grade science class, Mrs. Nagutuck. |
Я помню урок физики в 9 классе у миссис Нагатак. |
Well, according to his sched, his next stop was his weekly painting class. |
Судя по расписанию, на еженедельный урок рисования. |
So, for one night only I'm teaching my cha-cha class here. |
В общем, сегодня я провожу здесь урок ча-ча-ча. |
And now I'm stuck here in the middle of nowhere and I've got class tomorrow. |
И теперь я застряла чёрт знает где, а мне завтра на урок. |
I had a kid one day come into my class having been stabbed the night before. |
Однажды ко мне на урок пришёл ребёнок, получивший ножевое ранение в предыдущую ночь. |
Next time you take off during class you won't even have to come talk to me. |
Если ещё раз прогуляешь урок, то разговора со мной уже не будет. |
That was the only class at Berkeley that the land-management kids and the poli sci students took together. |
Это был единственный урок в Беркели, который дети управления землёй и политически-научные студенты посещали вместе. |
Gerster is making me test the b class, because so many of mine have mumps. |
Я должна провести открытый урок у 10 "Б", потому что мои подхватили свинку. |
But this is my class and that means no excessive make-up and proper attire at all times. |
Но это мой урок, и я требую скромного макияжа и подобающей формы одежды от всех без исключения. |
In case any of you missed that class in med school, that one's untreatable. |
["СМЕРТЬ"] На тот случай, если вы пропустили этот урок в медицинской школе, этот симптом не лечится. |