| The French kissing was just from a boy in my biscuits class, but either way, lesson learned. | Последнему меня научил мальчик с кружка выпечки, но так или иначе, урок усвоен! |
| He falls for the lesson. "Where Was?"-" I was at the gynecologist.", And the whole class laughs. | Он попадает на урок. "Где был?" - "Был у гинеколога.", и весь класс ржёт. |
| And then your mom and dad get to come to class and talk about your family! | А потом твои папа с мамой придут на урок в класс и расскажут о семье! |
| Class, let's open our books and continue with our poetry lesson. | Ребята, давайте откроем учебники и продолжим урок поэзии. |
| We also had students fill out surveys with questions like, "Does your teacher know when the class understands a lesson?" "Do you learn to correct your mistakes?" | Мы также давали ученикам заполнять анкеты с вопросами вроде «Знает ли ваш учитель, когда класс понимает урок?» «Вы научились исправлять свои ошибки?» |
| Class is going to be starting soon and I should... | Урок скоро начнётся и мне нужно... |
| Class is over - and you lot haven't learned a thing. | Урок окончен а вы так ничему и не научились. |
| The title of the book is Peacekeeping Class (authored by Mira Cudina Obradovic and Dubravka Tezak, Znamen, Zagreb, 1995). | Название книги - "Урок поддержания мира" (Мира Чудина Обрадович и Дубравка Тезак, "Знамен", Загреб, 1995 год). |
| His class or something. | У него вроде, как урок. |
| What's your next class? | Какой у тебя следующий урок? - Драма... |
| What class, man? | акой урок, при€тель? |
| I must hurry to class. | Я должен бежать на урок. |
| We'll be late for class. | Мы опоздаем на урок. |
| How was the French class? | Как прошёл урок французского? |
| The mathematics class is good. | Математика - хороший урок. |
| You want to extend the class? | Ты хочешь продолжить урок? |
| Can a teacher skip a class? | Преподаватель может прогулять урок? |
| Can't you just skip class? | Ты можешь прогулять урок? |
| Come on... art class. | Пошли, сейчас будет урок рисования. |
| It's just like cutting a class. | Это как прогулять урок. |
| Did you record yesterday's Spanish class? | Ты записывала вчерашний урок испанского? |
| Class is back in... session! | Класс, возвращайтесь... на урок! |
| The class has started. | Если Вы на урок, то уже опоздали. |
| Health and wellness Jazzercise class! | Урок здоровья и хорошего самочувствия с джазовыми упражнениями! |
| You here for the dance class? | Вы на урок танцев? |