Примеры в контексте "Citizenship - Гражданина"

Перевод

Примеры

Примеры: Citizenship — Гражданина

• As was noted in the previous report, the Citizenship Act provides that neither the marriage of a citizen of Kazakhstan to a foreign national nor the dissolution of such a marriage entails any change in nationality.

  Как было отмечено в предыдущем отчете, согласно Закону Республики Казахстан "О гражданстве Республики Казахстан" вступление в брак гражданина или гражданки Республики Казахстан с лицом, не состоящим в гражданстве республики, а также расторжение такого брака не влекут изменения гражданства.

• The Constitution of Kenya and the Kenya Citizenship Act, Cap. 70 of the Laws of Kenya discriminate against children born to Kenyan mothers abroad but do not discriminate against children born to Kenyan fathers born abroad.

  В Конституции Кении, а также в Законе о кенийском гражданстве содержатся дискриминационные положения в отношении детей гражданки Кении, состоящей в браке с иностранцем, которые не распространяются на детей гражданина Кении, женатого на иностранке.

Другие варианты перевода слова citizenship

• Гражданство
• Гражданственность
• Граждан
• Гражданской позиции
• Гражданами
• Гражданских прав
• Гражданином
• Гражданской ответственности
• Подданство
• Гражданскую позицию
• Гражданского общества
• Граждане