| Could we have a quick chat? | Мы могли бы иметь быстрый чат? |
| So, we switch to a private chat room, and he sends me this. | Потом мы перешли в чат, и он мне вот что отправил. |
| Some of them tell their friends in the sports club or to ask questions and answers in the internal online poker room chat as Full Tilt Poker. | Некоторые из них говорят своим друзьям в спортивном клубе или задать вопросы и ответы во внутренние комнаты покера онлайн чат как Full Tilt Poker. |
| Owing to prescribe hard, long and long, finally this week plasticity anuku added, and would eventually add more favors (oopss... I chat expressions). | Благодаря рецепту трудно, долго и долговечны, в это воскресенье, наконец wiriness anuku большой плюс, и в конечном итоге добавить больше определенности благоприятствует (oopss Где я чат...). |
| is the largest webcam chat in France. | это крупнейший видео чат во Франции. |
| SSL support is added to jabber-based live chat. | В чат онлайн поддержки добавлена поддержка SSL. |
| The chat for comfortable dialogue is necessary for you? | Вам необходим чат для комфортного общения? |
| All users data is stored on a server, therefore the person can enter into a chat with his profile from anywhere if it is necessary. | Благодаря клиент-серверной технологии все данные пользователей хранятся на сервере, поэтому человек может войти в чат со своим профилем откуда угодно. |
| Online dating, love relations, friends, online chat, instant messages, girls and boys, men and women. | Онлайн датирование, любовные отношения, друзья, онлайн чат, мгновенные сообщения, девочки и мальчики, мужчины и женщины. |
| A major new feature of version 0.0.4 was the MegaHAL chat bot, which enabled automatic chatting between Miranda and other ICQ users. | Основной особенностью версии 0.0.4 стал бот MegaHAL, который позволял вести автоматический чат между Miranda и другими пользователями. |
| Those who use the Internet for many years, in my case since 1994, we know that before there was the Messenger and IRC, chat lifetime. | Те, кто использует Интернет в течение многих лет, в моем случае с 1994 года, мы знаем, что раньше было Messenger и IRC, чат жизни. |
| In parties and guilds, as well as in the community-wide Tavern, players can communicate with one another via chat. | В командах и гильдиях, а также в общей таверне можно общаться друг с другом через чат. |
| Starting June 6, 2016, new players will be unable to join the game and the in-game chat will be disabled. | Начиная с 6 июня 2016 года новые игроки больше не могут присоединяться к игре, также был отключен игровой чат. |
| In the protagonists' senior year of high school in 2002, they use a chat client to talk with "emilyluv", "emerly", or Emily. | В последней классе старшей школы протагониста в 2002, они используют чат клиент, чтобы общаться с emilyluv, emerly или Эмили. |
| When you see "Trust" appear, click on "add to chat". | Когда увидишь тут "Доверие", кликни на "войти в чат". |
| Anyway, one day I'm on line and I find this conspiracy chat room, and they're talking about something called the Stargate. | В общем, однажды я был в сети и нашел тайный чат, где говорили о каких-то Звездных Вратах. |
| Such services include instant messaging, chat and e-mail, social networking, sharing of photos and movies, web browsing and blogging. | К числу таких услуг относятся мгновенно доставляемые сообщения, чат, электронная почта, сети социальных контактов, навигация, создание блогов и обмен фотографиями и видео. |
| It allows the user admin, and in this case, the unsub, To set up a chat room. | Это позволяет администратору, в нашем случае, преступнику, открыть чат. |
| It's a club called chat room, and there's a password to get in. | Клуб называется "Чат" и попасть туда можно только по паролю. |
| Click the button below to chat now. | Нажмите на кнопку, расположенную ниже, чтобы войти в чат. |
| He's telling me to open up a chat room. | Он просит меня открыть приватный чат. |
| Live chat offers the best balance of real-time communication, customer satisfaction and cost. | Чат онлайн поддержки - это баланс живого общения, удовлетворения запросов потребителя и цены. |
| Insert this code where ever you need the link opening live chat. | Вставьте этот код в любом месте, где Вам нужна ссылка открывающая чат онлайн поддержки. |
| Microsoft Teams: a platform that combines workplace chat, meetings, notes, and attachments. | Microsoft Teams - корпоративная платформа, объединяющая в рабочем пространстве чат, встречи, заметки и вложения. |
| Same chat room as the one on Marvin's computer. | Тот-же чат, что и на компьютере Марвина. |