His cell is switched off, and his watch is still in the apartment. |
Его телефон выключен, а часы у него в доме. |
Duke, I left my cell at the Herald. |
Дюк, я оставила свой телефон в Геральде. |
She left her cell at my place. |
Она забыла свой телефон у меня дома. |
A tower on canal just picked up Jake's cell signal. |
Сотовая вышка в районе магистрали только что засекла телефон Джейка. |
I want you to track the cell number that I'm on. |
Я хочу, чтобы вы отследили мой телефон. |
Stephanie's cell was searched last night, phone was found, confiscated. |
Телефон Стефани искали прошлой ночью, его нашли, конфисковали. |
I'll give you Nana's friend's cell number. |
Я дам тебе телефон подруги Наны. |
He slipped them already and powered off his cell. |
Он уже оторвался от них и выключил телефон. |
Well, we have her cell. |
Ну, ее телефон у нас есть. |
The cell I gave him, I've been monitoring it. |
Я мониторю телефон, что дал ему. |
I forwarded Helen's calls to my cell. |
Я перевела звонки Хелен на свой телефон. |
We need Curtis's cell number, Jules. |
Нам нужен телефон Кёртиса, Джулс. |
He made a single call right after we left the interview to an anonymous disposable cell. |
Он сделал звонок сразу после того, как мы ушли на анонимный одноразовый телефон. |
Hasn't seen his cell in months. |
Много месяцев не видел свой телефон. |
But we have his cell, and that's another matter. |
Но мы нашли его телефон, а там одну интересную штуку. |
Are you using a company cell, Topaz? |
Вы используете телефон компании, Топаз? |
The cell that led us to Cutler? |
Тот телефон, что привел нас к Катлеру. |
I want to know why this cell is in your bag! |
Я хочу знать, как этот телефон оказался в твоей сумке? |
It worked, we're tapped in to her cell and the room phone. |
Он работает, и мы перехватили ее мобильник и телефон в номере. |
They turned the phone off already, and she hadn't charged her cell, so... |
Они уже выключили телефон, и она не приняла их вызов, так что... |
Look, if you ever want to reschedule, Grab a coffee, talk about your dad, Emily has my cell. |
Слушай, если хочешь перенести ту встречу, выпить кофе, поговорить о твоем отце, у Эмили есть мой телефон. |
Call him on the cell you bought him! |
Позвони ему на купленный тобой телефон! |
Honey, I don't get cell reception on the golf course. |
Дорогая, на поле для гольфа телефон не ловил. |
I can spoof Tiffani's cell and make it look like she's sending him a text. |
Я могу подменить телефон Тиффани и сделать так, чтоб все выглядело так, что она шлет ему смс. |
Well, he still had his wallet, cell, and a room key from the Parksville arms, so... |
Ну, при нём бумажник, телефон и ключ от номера в Парквиль Армс, так что... |