| His watch, his cell, and his computer were stolen. | Его часы, сотовый телефон и компьютер были украдены. |
| Well, we can confirm she's got a cell. | Ну, мы можем подтвердить, что у нее есть мобильный телефон. |
| We can see the movements of the device from the cell sites it connects to. | Мы сможем увидеть, как передвигался телефон, в зависимости от вышек сотовой связи, к которым он подключался. |
| Charles Mahoney, has a burner in his cell. | Чарльза Махони, телефон в камере. |
| And Alyona filmed it on her cell by chance. | А Алёна сняла это случайно на мобильный телефон. |
| She doesn't have her cell. | У нее телефон не при себе. |
| I stole Leo's cell, because you won't pick up my calls. | Я украла телефон Лео, потому что ты не отвечаешь на мои звонки. |
| Fine, if you won't give me Agent Dylan's cell, just transfer me to her. | Ладно, не хотите давать мне телефон Агента Дилан, просто соедините меня с ней. |
| Let's just ping her cell and go get her. | Давай просто взломаем её телефон и найдём её. |
| Ziva's cell is disconnected, and she's not answering e-mail. | Телефон Зивы недоступен, на письма она не отвечает. |
| At least we found his cell. | Ну, мы хоть нашли его телефон. |
| Meanwhile, Billy's cell has been shut off for 18 hours. | А вот телефон Билли отключен уже 18 часов. |
| We found a burner cell in Knox's apartment, not attached to any case he was working. | В его квартире найден одноразовый телефон, не относящийся ни к одному делу, с которым он работал. |
| Maybe we could borrow a cell from someone. | Может сможем одолжить у кого-нибудь телефон. |
| I'll dump her cell, see who she called after she got it. | Я проверю её телефон, посмотрим, кому она звонила после этого. |
| Katherine put a pass code on my cell, so, I can't use it. | Кэтрин поставила пароль на мой телефон, поэтому я не могла использовать его. |
| Eric, he just put a battery in his cell. | Эрик, он только что вставил батарейку в телефон. |
| Route that call to my cell. | Отправь этот звонок на мой телефон. |
| Her cell signal went dead yesterday, but it last pinged off a tower outside of a tenantless building here. | Ее телефон отключился вчера, но последний раз его зафиксировала вышка рядом с этим пустующим зданием. |
| Flynn's cell pings at his home address. | Телефон Флинна пеленгуется по его домашнему адресу. |
| She's not picking up the home phone and I don't know her cell. | Она не берёт домашний телефон, и я не знаю номер её мобильного. |
| Phone we confiscated from his prison cell was smuggled in a couple days ago. | Телефон, что мы изъяли из тюремной камеры, пронесли пару дней назад. |
| We dumped her phones and got the cell number for a Manhattan SVU detective. | Мы проверили её телефон, и выяснили, что номер принадлежит детективу из Спецкорпуса Манхеттена. |
| Simon, your phone gets no cell service down here. | Саймон, твой телефон здесь не работает. |
| I traced Russo's cell to Oak Hill Memorial. | Телефон Руссо находится в мемориале Оук Хилл. |