| We're actually here celebrating. | Вообще-то мы тут празднуем. |
| What, exactly, are we celebrating? | Что именно мы празднуем? |
| And Rick and I are celebrating. | Рик и я празднуем. |
| Well, we celebrating. | Ну, мы празднуем. |
| So are we celebrating or mourning? | Мы празднуем или оплакиваем? |
| What are we celebrating, grandmother? | Что мь празднуем, баба? |
| Mr. Celli Gerbasi (interpretation from Spanish): We are celebrating the fiftieth anniversary of the establishment of the United Nations, a body which has carried out important work benefitting the international community and its main component, the individual. | Г-н Селли Хербаси (говорит по-испански): Мы празднуем пятидесятую годовщину создания Организации Объединенных Наций - организации, которая осуществляёт важную деятельность на благо международного сообщества и его главного составного элемента - индивидуума. |
| What exactly are we celebrating with us all bending over like this? | И что именно мы празднуем, так выгибаясь? |
| "What are we celebrating?" We're healthy, we got a great family I'm Ammer's newest partner- | "Что мы празднуем?" Мы здоровы, у нас чудесная семья я новый партнёр Эммера... |
| Are we... Celebrating something? | А мы... что-то празднуем? |
| Celebrating July 4th early? | Заранее празднуем 4 июля? |
| Celebrating a victory in educational democracy. | Празднуем победу в образовательной демократии. |
| We have been celebrating 40 years of marriage. | Мы празднуем 40-летие нашей свадьбы, и нам хотелось поехать куда-нибудь в особое место. |
| But today's about celebrating. | Но сегодня мы празднуем. |
| Celebrating the new year. | Мы празднуем Новый год. |
| And this is why è which Celebrating Hanukkah | И поэтому мы празднуем Хануку. |
| YOU KNOW, I WOULD JUST LIKE TO SAY WHAT A THRILL IT IS FOR LINDSAY AND ME TO BE CELEBRATING OUR BEAUTIFUL SON'S VERY FIRST BIRTHDAY, | Знаете, я хотела сказать, как мы с Линдси взволнованы тем, что празднуем первый день рождения нашего сына, и как мы счастливы, очень счастливы, что вы разделяете с нами эту радость. |