Примеры в контексте "Celebrating - Праздную"

Перевод

Примеры

Примеры: Celebrating — Праздную

• I'm celebrating my birthday today.

  Сегодня я праздную свой день рождения.

• No, it means I'm celebrating going back to work tomorrow.

  Нет, это я так праздную завтрашний выход на работу.

• Most people on social media assume that you're celebrating.

  Большинство людей в СМИ предполагают, что я праздную.

• Anyway... tonight I am celebrating one year as a single woman.

  Так или иначе... сегодня я праздную один год, как одинокая женщина.

• Well, I'm not celebrating this year.

  В этом году я не праздную.

• That's why I'm under the table, celebrating.

  Именно поэтому я сейчас под столом, праздную.

• You know, that's why I'm celebrating with a big bag of marshmallows.

  Поэтому я сейчас праздную с большой пачкой зефира.

• I'm not celebrating Kevin's birthday today.

  Я не праздную этот день рождения Кевина.

• I'm celebrating out of both ends of my body.

  Я праздную обеими концами моего тела.

• But like I said, I am celebrating'.

  Но, как я сказала, я праздную.

• Plus, the docs gave me the green light to start driving, so I'm celebrating.

  К тому же врач разрешил мне водить машину, так что я праздную.

• I am not much for celebrating Christmas, Inspector, or much else really, but I do have a liking for mince pies.

  Я не праздную Рождество с размахом, инспектор, да и другие праздники тоже, но пироги со сладкой начинкой люблю.

• I always take my top off when I'm celebrating, don't you?

  Я когда праздную, всегда снимаю рубашку, а вы?

• No, I wouldn't say I'm drunk, but I'm celebrating, yes.

  Нет, я не сказал бы, что я пьян, но я праздную, да.

• You mean like a spy investigating, making it seem like I'm celebrating, when actually I'm infiltrating Santa's operation?

  То есть, как разведывающий шпион, делая вид, что я праздную, в то время как на самом деле я проникаю в операцию Санты?

• Celebrating victory over the forces of... unfettered corporate arrogance.

  Праздную победу над силами... безграничной корпоративной заносчивости.

• Who said I was celebrating?

  (смех) А кто сказал что я праздную?

• Emma, I'm celebrating.

  Эмма, я праздную.

• You know, I'm celebrating tonight.

  Знаешь, я сейчас праздную.

• I know, I'm celebrating.

  Я знаю, я праздную.

• I'm celebrating, Rock.

  Да я праздную, Рок.

• That's why I'm celebrating.

  Поэтому я и праздную.

• Well, I'm not celebrating.

  А я не праздную.

• Forgive me for celebrating.

  Извините, что праздную.

• I'm celebrating my failure.

  Я праздную свою неудачу.

Другие варианты перевода слова celebrating

• Празднуем
• Празднование
• Праздновать
• Отмечаем
• Отмечать
• Празднует
• Отмечает
• Празднуют
• Праздновали
• Праздник
• Отпраздновать
• Праздновал